The Simpsons

S E R I EThe Simpsonsserie.infoDas Serien-Verzeichnis

Kurze Antwort: Auf einen Blick: 38 Staffeln und 802 Folgen. Die Serie läuft. Heimat der Erstausstrahlung ist FOX. Diese Angabe beschreibt die Herkunft und nicht das heutige Streamingangebot.

Seit 1989 hat The Simpsons eine Entwicklung genommen, die sich an der Staffelfolge gut nachvollziehen lässt. Diese Seite legt die Struktur offen und nennt dazu Besetzung und Sender.

Zum Umfang: 38 Staffeln, 802 Folgen. Bei durchschnittlich 30 Minuten je Folge entspricht das etwa 401 Stunden Laufzeit insgesamt. Bei laufenden Serien wächst diese Zahl weiter, bei abgeschlossenen ist sie endgültig.

Einordnung

The Simpsons läuft über so viele Staffeln, dass die Serie eher eine Institution als ein Projekt ist. Vollständiges Nachholen ist ein mehrmonatiges Vorhaben.

The Simpsons steht auf laufend. Das heißt: die Serie ist nicht beendet, weitere Folgen können folgen.

Mit etwa 30 Minuten je Folge gehört The Simpsons zum kurzen Format. Das senkt die Einstiegshürde deutlich, weil sich einzelne Folgen fast beiläufig unterbringen lassen. Die Folgenlänge ist neben der Folgenzahl der zweite Faktor, der über den tatsächlichen Zeitaufwand entscheidet. Beide Angaben stehen im Steckbrief auf dieser Seite, damit die Rechnung nachvollziehbar bleibt.

Die Frage ist selten, ob The Simpsons gut ist, sondern ob der Umfang zu deiner Situation passt. Weil die Serie weiterläuft, holst du einen offenen Titel nach und wirst danach auf neue Staffeln warten. Genau dafür stehen die Zahlen auf dieser Seite an prominenter Stelle.

The Simpsons wurde aus dem Produktionsland US realisiert, Sprache der Produktion ist English. Diese Angabe stammt aus den Produktionsdaten und beschreibt nicht, welche Fassungen hierzulande angeboten werden.

The Simpsons wird als Comedy geführt, daneben spielen Family eine Rolle. Genau diese Mischung macht die Serie schwer vergleichbar.

Genrezuordnungen wie Comedy stammen aus den Produktionsdaten und nicht aus einer redaktionellen Bewertung. Bei The Simpsons ist das der Grund, warum hier keine Wertung steht, sondern eine Einordnung.

ComedyFamily

Steckbrief

Zusätzliche Eckdaten
Erstausstrahlung17.12.1989
Staffeln38
Folgen802
SenderFOX
GenresComedy, Family
Sprache der ProduktionEnglish
ProduktionsstatusRunning
OriginaltitelThe Simpsons
Durchschnittliche Folgenlänge30 Minuten

Staffeln und Folgen

Aus den Startdaten der Staffeln von The Simpsons lässt sich der Produktionsrhythmus ablesen. Regelmäßige Abstände sprechen für eine gefestigte Produktion, unregelmäßige für Verzögerungen oder Umbrüche. Bei mehreren Staffeln lohnt der Blick auf die Abstände: Liegen zwischen zwei Startdaten mehr als zwei Jahre, hat sich meist etwas an Besetzung, Ton oder Produktionsteam geändert.

Staffel 1

Start: 17.12.1989 · Ende: 13.05.1990 · 13 Folgen

1.1Simpsons Roasting on an Open Fire17.12.1989
1.2Bart the Genius14.01.1990
1.3Homer's Odyssey21.01.1990
1.4There's No Disgrace Like Home28.01.1990
1.5Bart the General04.02.1990
1.6Moaning Lisa11.02.1990
1.7The Call of the Simpsons18.02.1990
1.8The Telltale Head25.02.1990
1.9Life on the Fast Lane18.03.1990
1.10Homer's Night Out25.03.1990
1.11The Crepes of Wrath15.04.1990
1.12Krusty Gets Busted29.04.1990
1.13Some Enchanted Evening13.05.1990

Staffel 2

Start: 11.10.1990 · Ende: 11.07.1991 · 22 Folgen

2.1Bart Gets an F11.10.1990
2.2Simpson and Delilah18.10.1990
2.3Treehouse of Horror25.10.1990
2.4Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish01.11.1990
2.5Dancin' Homer08.11.1990
2.6Dead Putting Society15.11.1990
2.7Bart vs. Thanksgiving22.11.1990
2.8Bart the Daredevil06.12.1990
2.9Itchy & Scratchy & Marge20.12.1990
2.10Bart Gets Hit by a Car10.01.1991
2.11One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish24.01.1991
2.12The Way We Was31.01.1991
2.13Homer vs. Lisa and the Eighth Commandment07.02.1991
2.14Principal Charming14.02.1991
2.15Oh Brother, Where Art Thou?21.02.1991
2.16Bart's Dog Gets an F07.03.1991
2.17Old Money28.03.1991
2.18Brush with Greatness11.04.1991
2.19Lisa's Substitute25.04.1991
2.20The War of the Simpsons02.05.1991
2.21Three Men and a Comic Book09.05.1991
2.22Blood Feud11.07.1991

Staffel 3

Start: 19.09.1991 · Ende: 27.08.1992 · 24 Folgen

3.1Stark Raving Dad19.09.1991
3.2Mr. Lisa Goes to Washington26.09.1991
3.3When Flanders Failed03.10.1991
3.4Bart the Murderer10.10.1991
3.5Homer Defined17.10.1991
3.6Like Father Like Clown24.10.1991
3.7Treehouse of Horror II31.10.1991
3.8Lisa's Pony07.11.1991
3.9Saturdays of Thunder14.11.1991
3.10Flaming Moe's21.11.1991
3.11Burns Verkaufen der Kraftwerk05.12.1991
3.12I Married Marge26.12.1991
3.13Radio Bart09.01.1992
3.14Lisa the Greek23.01.1992
3.15Homer Alone06.02.1992
3.16Bart the Lover13.02.1992
3.17Homer at the Bat20.02.1992
3.18Separate Vocations27.02.1992
3.19Dog of Death12.03.1992
3.20Colonel Homer26.03.1992
3.21Black Widower09.04.1992
3.22The Otto Show23.04.1992
3.23Bart's Friend Falls in Love07.05.1992
3.24Brother, Can You Spare Two Dimes?27.08.1992

Staffel 4

Start: 24.09.1992 · Ende: 13.05.1993 · 22 Folgen

4.1Kamp Krusty24.09.1992
4.2A Streetcar Named Marge01.10.1992
4.3Homer the Heretic08.10.1992
4.4Lisa the Beauty Queen15.10.1992
4.5Treehouse of Horror III29.10.1992
4.6Itchy & Scratchy: The Movie03.11.1992
4.7Marge Gets a Job05.11.1992
4.8The New Kid on the Block12.11.1992
4.9Mr. Plow19.11.1992
4.10Lisa's First Word03.12.1992
4.11Homer's Triple Bypass17.12.1992
4.12Marge vs. the Monorail14.01.1993
4.13Selma's Choice21.01.1993
4.14Brother from the Same Planet04.02.1993
4.15I Love Lisa11.02.1993
4.16Duffless18.02.1993
4.17Last Exit to Springfield11.03.1993
4.18So It's Come to This: A Simpsons Clip Show01.04.1993
4.19The Front15.04.1993
4.20Whacking Day29.04.1993
4.21Marge in Chains06.05.1993
4.22Krusty Gets Kancelled13.05.1993

Staffel 5

Start: 30.09.1993 · Ende: 19.05.1994 · 22 Folgen

5.1Homer's Barbershop Quartet30.09.1993
5.2Cape Feare07.10.1993
5.3Homer Goes to College14.10.1993
5.4Rosebud21.10.1993
5.5Treehouse of Horror IV28.10.1993
5.6Marge on the Lam04.11.1993
5.7Bart's Inner Child11.11.1993
5.8Boy-Scoutz 'n the Hood18.11.1993
5.9The Last Temptation of Homer09.12.1993
5.10$pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)16.12.1993
5.11Homer the Vigilante06.01.1994
5.12Bart Gets Famous03.02.1994
5.13Homer and Apu10.02.1994
5.14Lisa vs. Malibu Stacy17.02.1994
5.15Deep Space Homer24.02.1994
5.16Homer Loves Flanders17.03.1994
5.17Bart Gets an Elephant31.03.1994
5.18Burns' Heir14.04.1994
5.19Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song28.04.1994
5.20The Boy Who Knew Too Much05.05.1994
5.21Lady Bouvier's Lover12.05.1994
5.22Secrets of a Successful Marriage19.05.1994

Staffel 6

Start: 04.09.1994 · Ende: 21.05.1995 · 25 Folgen

6.1Bart of Darkness04.09.1994
6.2Lisa's Rival11.09.1994
6.3Another Simpsons Clip Show25.09.1994
6.4Itchy & Scratchy Land02.10.1994
6.5Sideshow Bob Roberts09.10.1994
6.6Treehouse of Horror V30.10.1994
6.7Bart's Girlfriend06.11.1994
6.8Lisa on Ice13.11.1994
6.9Homer Badman27.11.1994
6.10Grandpa vs. Sexual Inadequacy04.12.1994
6.11Fear of Flying18.12.1994
6.12Homer the Great08.01.1995
6.13And Maggie Makes Three22.01.1995
6.14Bart's Comet05.02.1995
6.15Homie the Clown12.02.1995
6.16Bart vs. Australia19.02.1995
6.17Homer vs. Patty and Selma26.02.1995
6.18A Star is Burns05.03.1995
6.19Lisa's Wedding19.03.1995
6.20Two Dozen and One Greyhounds09.04.1995
6.21The PTA Disbands16.04.1995
6.22Round Springfield30.04.1995
6.23The Springfield Connection07.05.1995
6.24Lemon of Troy14.05.1995
6.25Who Shot Mr. Burns? (1)21.05.1995

Staffel 7

Start: 17.09.1995 · Ende: 19.05.1996 · 25 Folgen

7.1Who Shot Mr. Burns? (2)17.09.1995
7.2Radioactive Man24.09.1995
7.3Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily01.10.1995
7.4Bart Sells His Soul08.10.1995
7.5Lisa the Vegetarian15.10.1995
7.6Treehouse of Horror VI29.10.1995
7.7King-Size Homer05.11.1995
7.8Mother Simpson19.11.1995
7.9Sideshow Bob's Last Gleaming26.11.1995
7.10The Simpsons 138th Episode Spectacular03.12.1995
7.11Marge Be Not Proud17.12.1995
7.12Team Homer07.01.1996
7.13Two Bad Neighbors14.01.1996
7.14Scenes from the Class Struggle in Springfield04.02.1996
7.15Bart the Fink11.02.1996
7.16Lisa the Iconoclast18.02.1996
7.17Homer the Smithers25.02.1996
7.18The Day the Violence Died17.03.1996
7.19A Fish Called Selma24.03.1996
7.20Bart on the Road31.03.1996
7.2122 Short Films About Springfield14.04.1996
7.22Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"28.04.1996
7.23Much Apu About Nothing05.05.1996
7.24Homerpalooza19.05.1996
7.25Summer of 4 ft. 219.05.1996

Staffel 8

Start: 27.10.1996 · Ende: 18.05.1997 · 25 Folgen

8.1Treehouse of Horror VII27.10.1996
8.2You Only Move Twice03.11.1996
8.3The Homer They Fall10.11.1996
8.4Burns, Baby Burns17.11.1996
8.5Bart After Dark24.11.1996
8.6A Milhouse Divided01.12.1996
8.7Lisa's Date with Density15.12.1996
8.8Hurricane Neddy29.12.1996
8.9El Viaje de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)05.01.1997
8.10The Springfield Files12.01.1997
8.11The Twisted World of Marge Simpson19.01.1997
8.12Mountain of Madness02.02.1997
8.13Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious07.02.1997
8.14The Itchy & Scratchy & Poochie Show09.02.1997
8.15Homer's Phobia16.02.1997
8.16Brother from Another Series23.02.1997
8.17My Sister, My Sitter02.03.1997
8.18Homer vs. the Eighteenth Amendment16.03.1997
8.19Grade School Confidential06.04.1997
8.20The Canine Mutiny13.04.1997
8.21The Old Man and Lisa20.04.1997
8.22In Marge We Trust27.04.1997
8.23Homer's Enemy04.05.1997
8.24The Simpsons Spin-Off Showcase11.05.1997
8.25The Secret War of Lisa Simpson18.05.1997

Staffel 9

Start: 21.09.1997 · Ende: 17.05.1998 · 25 Folgen

9.1The City of New York vs. Homer Simpson21.09.1997
9.2The Principal and the Pauper28.09.1997
9.3Lisa's Sax19.10.1997
9.4Treehouse of Horror VIII26.10.1997
9.5The Cartridge Family02.11.1997
9.6Bart Star09.11.1997
9.7The Two Mrs. Nahasapeemapetilons16.11.1997
9.8Lisa the Skeptic23.11.1997
9.9Realty Bites07.12.1997
9.10Miracle on Evergreen Terrace21.12.1997
9.11All Singing, All Dancing04.01.1998
9.12Bart Carny11.01.1998
9.13The Joy of Sect08.02.1998
9.14Das Bus15.02.1998
9.15The Last Temptation of Krusty22.02.1998
9.16Dumbbell Indemnity01.03.1998
9.17Lisa the Simpson08.03.1998
9.18This Little Wiggy22.03.1998
9.19Simpson Tide29.03.1998
9.20The Trouble with Trillions05.04.1998
9.21Girly Edition19.04.1998
9.22Trash of the Titans26.04.1998
9.23King of the Hill03.05.1998
9.24Lost Our Lisa10.05.1998
9.25Natural Born Kissers17.05.1998

Staffel 10

Start: 23.08.1998 · Ende: 16.05.1999 · 23 Folgen

10.1Lard of the Dance23.08.1998
10.2The Wizard of Evergreen Terrace20.09.1998
10.3Bart the Mother27.09.1998
10.4Treehouse of Horror IX25.10.1998
10.5When You Dish Upon a Star08.11.1998
10.6D'Oh-in' in the Wind15.11.1998
10.7Lisa Gets an "A"22.11.1998
10.8Homer Simpson in: "Kidney Trouble"06.12.1998
10.9Mayored to the Mob20.12.1998
10.10Viva Ned Flanders10.01.1999
10.11Wild Barts Can't Be Broken17.01.1999
10.12Sunday, Cruddy Sunday31.01.1999
10.13Homer to the Max07.02.1999
10.14I'm with Cupid14.02.1999
10.15Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"21.02.1999
10.16Make Room for Lisa28.02.1999
10.17Maximum Homerdrive28.03.1999
10.18Simpsons Bible Stories04.04.1999
10.19Mom and Pop Art11.04.1999
10.20The Old Man and the "C" Student25.04.1999
10.21Monty Can't Buy Me Love02.05.1999
10.22They Saved Lisa's Brain09.05.1999
10.2330 Minutes Over Tokyo16.05.1999

Staffel 11

Start: 26.09.1999 · Ende: 21.05.2000 · 22 Folgen

11.1Beyond Blunderdome26.09.1999
11.2Brother's Little Helper03.10.1999
11.3Guess Who's Coming to Criticize Dinner24.10.1999
11.4Treehouse of Horror X31.10.1999
11.5E-I-E-I-(Annoyed Grunt)07.11.1999
11.6Hello Gutter, Hello Fadder14.11.1999
11.7Eight Misbehavin21.11.1999
11.8Take My Wife, Sleaze28.11.1999
11.9Grift of the Magi19.12.1999
11.10Little Big Mom09.01.2000
11.11Faith Off16.01.2000
11.12The Mansion Family23.01.2000
11.13Saddlesore Galactica06.02.2000
11.14Alone Again Natura-Diddily13.02.2000
11.15Missionary Impossible20.02.2000
11.16Pygmoelian27.02.2000
11.17Bart to the Future19.03.2000
11.18Days of Wine and D'Ohses09.04.2000
11.19Kill the Alligator and Run30.04.2000
11.20Last Tap Dance in Springfield07.05.2000
11.21It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge14.05.2000
11.22Behind the Laughter21.05.2000

Staffel 12

Start: 01.11.2000 · Ende: 20.05.2001 · 21 Folgen

12.1Treehouse of Horror XI01.11.2000
12.2A Tale of Two Springfields05.11.2000
12.3Insane Clown Poppy12.11.2000
12.4Lisa the Treehugger19.11.2000
12.5Homer vs. Dignity26.11.2000
12.6The Computer Wore Menace Shoes03.12.2000
12.7The Great Money Caper10.12.2000
12.8Skinner's Sense of Snow17.12.2000
12.9HOMR07.01.2001
12.10Pokey Mom14.01.2001
12.11Worst Episode Ever04.02.2001
12.12Tennis the Menace11.02.2001
12.13Day of the Jackanapes18.02.2001
12.14New Kids on the Blecch25.02.2001
12.15Hungry Hungry Homer04.03.2001
12.16Bye Bye Nerdy11.03.2001
12.17Simpsons Safari01.04.2001
12.18Trilogy of Error29.04.2001
12.19I'm Goin' to Praise Land06.05.2001
12.20Children of a Lesser Clod13.05.2001
12.21Simpsons Tall Tales20.05.2001

Staffel 13

Start: 06.11.2001 · Ende: 22.05.2002 · 22 Folgen

13.1Treehouse of Horror XII06.11.2001
13.2The Parent Rap11.11.2001
13.3Homer the Moe18.11.2001
13.4Hunka Hunka Burns in Love02.12.2001
13.5The Blunder Years09.12.2001
13.6She of Little Faith16.12.2001
13.7Brawl in the Family06.01.2002
13.8Sweets and Sour Marge20.01.2002
13.9Jaws Wired Shut27.01.2002
13.10Half-Decent Proposal10.02.2002
13.11The Bart Wants What It Wants17.02.2002
13.12The Lastest Gun in the West24.02.2002
13.13The Old Man and the Key10.03.2002
13.14Tales from the Public Domain17.03.2002
13.15Blame It on Lisa31.03.2002
13.16Weekend at Burnsies07.04.2002
13.17Gump Roast21.04.2002
13.18I Am Furious Yellow28.04.2002
13.19The Sweetest Apu05.05.2002
13.20Little Girl in the Big Ten12.05.2002
13.21Frying Game19.05.2002
13.22Papa's Got a Brand New Badge22.05.2002

Staffel 14

Start: 03.11.2002 · Ende: 18.05.2003 · 22 Folgen

14.1Treehouse of Horror XIII03.11.2002
14.2How I Spent My Strummer Vacation10.11.2002
14.3Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade17.11.2002
14.4Large Marge24.11.2002
14.5Helter Shelter01.12.2002
14.6The Great Louse Detective15.12.2002
14.7Special Edna (a.k.a. Love and Marking)05.01.2003
14.8The Dad Who Knew Too Little12.01.2003
14.9The Strong Arms of the Ma02.02.2003
14.10Pray Anything09.02.2003
14.11Barting Over16.02.2003
14.12I'm Spelling As Fast As I Can16.02.2003
14.13A Star is Born Again02.03.2003
14.14Mr. Spritz Goes to Washington09.03.2003
14.15C. E. D'oh16.03.2003
14.16'Scuse Me While I Miss the Sky30.03.2003
14.17Three Gays of the Condo13.04.2003
14.18Dude, Where's My Ranch?27.04.2003
14.19Old Yeller-Belly04.05.2003
14.20Brake My Wife, Please11.05.2003
14.21The Bart of War18.05.2003
14.22Moe Baby Blues18.05.2003

Staffel 15

Start: 02.11.2003 · Ende: 23.05.2004 · 22 Folgen

15.1Treehouse of Horror XIV02.11.2003
15.2My Mother the Carjacker09.11.2003
15.3The President Wore Pearls16.11.2003
15.4The Regina Monologues23.11.2003
15.5The Fat and the Furriest30.11.2003
15.6Today I Am a Klown07.12.2003
15.7'Tis the Fifteenth Season14.12.2003
15.8Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays04.01.2004
15.9I, (Annoyed Grunt)-Bot11.01.2004
15.10Diatribe of a Mad Housewife25.01.2004
15.11Margical History Tour08.02.2004
15.12Milhouse Doesn't Live Here Anymore15.02.2004
15.13Smart & Smarter22.02.2004
15.14The Ziff Who Came to Dinner14.03.2004
15.15Co-Dependent's Day21.03.2004
15.16Wandering Juvie28.03.2004
15.17My Big Fat Geek Wedding18.04.2004
15.18Catch 'Em If You Can25.04.2004
15.19Simple Simpson02.05.2004
15.20The Way We Weren't09.05.2004
15.21Bart-Mangled Banner16.05.2004
15.22Fraudcast News23.05.2004

Staffel 16

Start: 07.11.2004 · Ende: 15.05.2005 · 21 Folgen

16.1Treehouse of Horror XV07.11.2004
16.2All's Fair in Oven War14.11.2004
16.3Sleeping with the Enemy21.11.2004
16.4She Used to Be My Girl05.12.2004
16.5Fat Man and Little Boy12.12.2004
16.6Midnight Rx16.01.2005
16.7Mommie Beerest30.01.2005
16.8Homer and Ned's Hail Mary Pass06.02.2005
16.9Pranksta Rap13.02.2005
16.10There's Something About Marrying20.02.2005
16.11On a Clear Day I Can't See My Sister06.03.2005
16.12Goo Goo Gai Pan13.03.2005
16.13Mobile Homer20.03.2005
16.14The Seven-Beer Snitch03.04.2005
16.15Future-Drama17.04.2005
16.16Don't Fear the Roofer01.05.2005
16.17The Heartbroke Kid01.05.2005
16.18A Star is Torn08.05.2005
16.19Thank God It's Doomsday08.05.2005
16.20Home Away from Homer15.05.2005
16.21Father, Son and Holy Guest-Star15.05.2005

Staffel 17

Start: 11.09.2005 · Ende: 21.05.2006 · 22 Folgen

17.1Bonfire of the Manatees11.09.2005
17.2The Girl Who Slept Too Little18.09.2005
17.3Millhouse Of Sand And Fog25.09.2005
17.4Treehouse of Horror XVI06.11.2005
17.5Marge's Son Poisoning13.11.2005
17.6See Homer Run20.11.2005
17.7The Last of the Red Hat Mamas27.11.2005
17.8The Italian Bob11.12.2005
17.9Simpsons Christmas Stories18.12.2005
17.10Homer's Paternity Coot08.01.2006
17.11We're on the Road to D'oh-where29.01.2006
17.12My Fair Laddy26.02.2006
17.13The Seemingly Never-Ending Story12.03.2006
17.14Bart Has Two Mommies19.03.2006
17.15Homer Simpson, This is Your Wife26.03.2006
17.16Million Dollar Abie02.04.2006
17.17Kiss Kiss Bang Bangalore09.04.2006
17.18The Wettest Stories Ever Told23.04.2006
17.19Girls Just Want to Have Sums30.04.2006
17.20Regarding Margie07.05.2006
17.21The Monkey Suit14.05.2006
17.22Marge and Homer Turn a Couple Play21.05.2006

Staffel 18

Start: 10.09.2006 · Ende: 20.05.2007 · 22 Folgen

18.1The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer10.09.2006
18.2Jazzy and the Pussycats17.09.2006
18.3Please Homer, Don't Hammer 'em24.09.2006
18.4Treehouse of Horror XVII05.11.2006
18.5GI (Annoyed Grunt)12.11.2006
18.6Moe 'N' a Lisa19.11.2006
18.7Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)26.11.2006
18.8The Haw-Hawed Couple10.12.2006
18.9Kill Gil (Parts I & II)17.12.2006
18.10The Wife Aquatic07.01.2007
18.11Revenge is a Dish Best Served Three Times28.01.2007
18.12Little Big Girl11.02.2007
18.13Springfield Up18.02.2007
18.14Yokel Chords04.03.2007
18.15Rome-old and Juli-eh11.03.2007
18.16Homerazzi25.03.2007
18.17Marge Gamer22.04.2007
18.18The Boys of Bummer29.04.2007
18.19Crook and Ladder06.05.2007
18.20Stop or My Dog Will Shoot13.05.2007
18.2124 Minutes20.05.2007
18.22You Kent Always Say What You Want20.05.2007

Staffel 19

Start: 23.09.2007 · Ende: 18.05.2008 · 20 Folgen

19.1He Loves to Fly and He D'ohs23.09.2007
19.2Homer of Seville30.09.2007
19.3Midnight Towboy07.10.2007
19.4I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings14.10.2007
19.5Treehouse of Horror XVIII04.11.2007
19.6Little Orphan Millie11.11.2007
19.7Husbands and Knives18.11.2007
19.8Funeral for a Fiend25.11.2007
19.9Eternal Moonshine of the Simpson Mind16.12.2007
19.10E Pluribus Wiggum06.01.2008
19.11That 90's Show27.01.2008
19.12Love, Springfieldian Style17.02.2008
19.13The Debarted02.03.2008
19.14Dial 'N' for Nerder09.03.2008
19.15Smoke on the Daughter30.03.2008
19.16Papa Don't Leech13.04.2008
19.17Apocalypse Cow27.04.2008
19.18Any Given Sundance04.05.2008
19.19Mona Leaves-a11.05.2008
19.20All About Lisa18.05.2008

Staffel 20

Start: 28.09.2008 · Ende: 17.05.2009 · 21 Folgen

20.1Sex, Pies and Idiot Scrapes28.09.2008
20.2Lost Verizon05.10.2008
20.3Double, Double, Boy in Trouble19.10.2008
20.4Treehouse of Horror XIX02.11.2008
20.5Dangerous Curves09.11.2008
20.6Homer and Lisa Exchange Cross Words16.11.2008
20.7Mypods and Boomsticks30.11.2008
20.8The Burns and the Bees07.12.2008
20.9Lisa the Drama Queen25.01.2009
20.10Take My Life, Please15.02.2009
20.11How the Test Was Won01.03.2009
20.12No Loan Again, Naturally08.03.2009
20.13Gone Maggie Gone15.03.2009
20.14In the Name of the Grandfather22.03.2009
20.15Wedding for Disaster29.03.2009
20.16Eeny Teeny Maya Moe05.04.2009
20.17The Good, the Sad and the Drugly19.04.2009
20.18Father Knows Worst26.04.2009
20.19Waverly Hills, 9021-D'Oh03.05.2009
20.20Four Great Women and a Manicure10.05.2009
20.21Coming to Homerica17.05.2009

Staffel 21

Start: 27.09.2009 · Ende: 23.05.2010 · 23 Folgen

21.1Homer the Whopper27.09.2009
21.2Bart Gets a 'Z'04.10.2009
21.3The Great Wife Hope11.10.2009
21.4Treehouse of Horror XX18.10.2009
21.5The Devil Wears Nada15.11.2009
21.6Pranks and Greens22.11.2009
21.7Rednecks and Broomsticks29.11.2009
21.8O Brother, Where Bart Thou?13.12.2009
21.9Thursdays with Abie03.01.2010
21.10Once Upon a Time in Springfield10.01.2010
21.11Million Dollar Maybe31.01.2010
21.12Boy Meets Curl14.02.2010
21.13The Color Yellow21.02.2010
21.14Postcards from the Wedge14.03.2010
21.15Stealing First Base21.03.2010
21.16The Greatest Story Ever Doh'd28.03.2010
21.17American History X-cellent11.04.2010
21.18Chief of Hearts18.04.2010
21.19The Squirt and the Whale25.04.2010
21.20To Surveil with Love02.05.2010
21.21Moe Letter Blues09.05.2010
21.22The Bob Next Door16.05.2010
21.23Judge Me Tender23.05.2010

Staffel 22

Start: 26.09.2010 · Ende: 22.05.2011 · 22 Folgen

22.1Elementary School Musical26.09.2010
22.2Loan-a-Lisa03.10.2010
22.3Money Bart10.10.2010
22.4Treehouse of Horror XXI07.11.2010
22.5Lisa Simpson, This Isn't Your Life14.11.2010
22.6The Fool Monty21.11.2010
22.7How Munched is That Birdie in the Window28.11.2010
22.8The Fight Before Christmas05.12.2010
22.9Donnie Fatso12.12.2010
22.10Moms I'd Like to Forget09.01.2011
22.11Flaming Moe16.01.2011
22.12Homer the Father23.01.2011
22.13The Blue and the Gray13.02.2011
22.14Angry Dad: The Movie20.02.2011
22.15The Scorpion's Tale06.03.2011
22.16A Midsummer's Nice Dream13.03.2011
22.17Love is a Many Strangled Thing27.03.2011
22.18The Great Simpsina10.04.2011
22.19The Real Housewives of Fat Tony01.05.2011
22.20Homer Scissorhands08.05.2011
22.21500 Keys15.05.2011
22.22The Ned-Liest Catch22.05.2011

Staffel 23

Start: 25.09.2011 · Ende: 20.05.2012 · 22 Folgen

23.1The Falcon and the D'ohman25.09.2011
23.2Bart Stops to Smell the Roosevelts02.10.2011
23.3Treehouse of Horror XXII30.10.2011
23.4Replaceable You06.11.2011
23.5The Food Wife13.11.2011
23.6The Book Job20.11.2011
23.7The Man in the Blue Flannel Pants27.11.2011
23.8The Ten-Per-Cent Solution04.12.2011
23.9Holidays of Future Passed11.12.2011
23.10Politically Inept, with Homer Simpson08.01.2012
23.11The D'oh-cial Network15.01.2012
23.12Moe Goes from Rags to Riches29.01.2012
23.13The Daughter Also Rises12.02.2012
23.14At Long Last Leave19.02.2012
23.15Exit Through the Kwik-E-Mart04.03.2012
23.16How I Wet Your Mother11.03.2012
23.17Them, Robot18.03.2012
23.18Beware My Cheating Bart15.04.2012
23.19A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again29.04.2012
23.20The Spy Who Learned Me06.05.2012
23.21Ned 'n' Edna's Blend13.05.2012
23.22Lisa Goes Gaga20.05.2012

Staffel 24

Start: 30.09.2012 · Ende: 19.05.2013 · 22 Folgen

24.1Moonshine River30.09.2012
24.2Treehouse of Horror XXIII07.10.2012
24.3Adventures in Baby-Getting04.11.2012
24.4Gone Abie Gone11.11.2012
24.5Penny-Wiseguys18.11.2012
24.6A Tree Grows in Springfield25.11.2012
24.7The Day the Earth Stood Cool09.12.2012
24.8To Cur with Love16.12.2012
24.9Homer Goes to Prep School06.01.2013
24.10A Test Before Trying13.01.2013
24.11The Changing of the Guardian27.01.2013
24.12Love is a Many-Splintered Thing10.02.2013
24.13Hardly Kirk-Ing17.02.2013
24.14Gorgeous Grampa03.03.2013
24.15Black-eyed, Please10.03.2013
24.16Dark Knight Court17.03.2013
24.17What Animated Women Want14.04.2013
24.18Pulpit Friction28.04.2013
24.19Whiskey Business05.05.2013
24.20The Fabulous Faker Boy12.05.2013
24.21The Saga of Carl19.05.2013
24.22Dangers on a Train19.05.2013

Staffel 25

Start: 29.09.2013 · Ende: 18.05.2014 · 22 Folgen

25.1Homerland29.09.2013
25.2Treehouse of Horror XXIV06.10.2013
25.3Four Regrettings and a Funeral03.11.2013
25.4YOLO10.11.2013
25.5Labor Pains17.11.2013
25.6The Kid is All Right24.11.2013
25.7Yellow Subterfuge08.12.2013
25.8White Christmas Blues15.12.2013
25.9Steal This Episode05.01.2014
25.10Married to the Blob12.01.2014
25.11Specs and the City26.01.2014
25.12Diggs09.03.2014
25.13The Man Who Grew Too Much09.03.2014
25.14The Winter of His Content16.03.2014
25.15The War of Art23.03.2014
25.16You Don't Have to Live Like a Referee30.03.2014
25.17Luca$06.04.2014
25.18Days of Future Future13.04.2014
25.19What to Expect When Bart's Expecting27.04.2014
25.20Brick Like Me04.05.2014
25.21Pay Pal11.05.2014
25.22The Yellow Badge of Cowardge18.05.2014

Staffel 26

Start: 28.09.2014 · Ende: 17.05.2015 · 22 Folgen

26.1Clown in the Dumps28.09.2014
26.2The Wreck of the Relationship05.10.2014
26.3Super Franchise Me12.10.2014
26.4Treehouse of Horror XXV19.10.2014
26.5Opposites A-frack02.11.2014
26.6Simpsorama09.11.2014
26.7Blazed and Confused16.11.2014
26.8Covercraft23.11.2014
26.9I Won't Be Home for Christmas07.12.2014
26.10The Man Who Came to Be Dinner04.01.2015
26.11Bart's New Friend11.01.2015
26.12The Musk Who Fell to Earth25.01.2015
26.13Walking Big & Tall08.02.2015
26.14My Fare Lady15.02.2015
26.15The Princess Guide01.03.2015
26.16Sky Police08.03.2015
26.17Waiting for Duffman15.03.2015
26.18Peeping Mom19.04.2015
26.19The Kids Are All Fight26.04.2015
26.20Let's Go Fly a Coot03.05.2015
26.21Bull-E10.05.2015
26.22Mathlete's Feat17.05.2015

Staffel 27

Start: 27.09.2015 · Ende: 22.05.2016 · 22 Folgen

27.1Every Man's Dream27.09.2015
27.2Cue Detective04.10.2015
27.3Puffless11.10.2015
27.4Halloween of Horror18.10.2015
27.5Treehouse of Horror XXVI25.10.2015
27.6Friend with Benefit08.11.2015
27.7Lisa with an 'S'22.11.2015
27.8Paths of Glory06.12.2015
27.9Barthood13.12.2015
27.10The Girl Code03.01.2016
27.11Teenage Mutant Milk-caused Hurdles10.01.2016
27.12Much Apu About Something17.01.2016
27.13Love is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH414.02.2016
27.14Gal of Constant Sorrow21.02.2016
27.15Lisa the Veterinarian06.03.2016
27.16The Marge-ian Chronicles13.03.2016
27.17The Burns Cage03.04.2016
27.18How Lisa Got Her Marge Back10.04.2016
27.19Fland Canyon24.04.2016
27.20To Courier with Love08.05.2016
27.21Simprovised15.05.2016
27.22Orange is the New Yellow22.05.2016

Staffel 28

Start: 25.09.2016 · Ende: 21.05.2017 · 22 Folgen

28.1Monty Burns' Fleeing Circus25.09.2016
28.2Friends and Family02.10.2016
28.3The Town09.10.2016
28.4Treehouse of Horror XXVII16.10.2016
28.5Trust But Clarify23.10.2016
28.6There Will Be Buds06.11.2016
28.7Havana Wild Weekend13.11.2016
28.8Dad Behavior20.11.2016
28.9The Last Traction Hero04.12.2016
28.10The Nightmare After Krustmas11.12.2016
28.11Pork & Burns08.01.2017
28.12The Great Phatsby, Part One15.01.2017
28.13The Great Phatsby, Part Two15.01.2017
28.14Fatzcarraldo12.02.2017
28.15The Cad and the Hat19.02.2017
28.16Kamp Krustier05.03.2017
28.1722 for 3012.03.2017
28.18A Father's Watch19.03.2017
28.19Caper Chase02.04.2017
28.20Looking for Mr. Goodbart30.04.2017
28.21Moho House07.05.2017
28.22Dogtown21.05.2017

Staffel 29

Start: 01.10.2017 · Ende: 20.05.2018 · 21 Folgen

29.1The Serfsons01.10.2017
29.2Springfield Splendor08.10.2017
29.3Whistler's Father15.10.2017
29.4Treehouse of Horror XXVIII22.10.2017
29.5Grampy Can Ya Hear Me05.11.2017
29.6The Old Blue Mayor She Ain't What She Used to Be12.11.2017
29.7Singin' in the Lane19.11.2017
29.8Mr. Lisa's Opus03.12.2017
29.9Gone Boy10.12.2017
29.10Haw-Haw Land07.01.2018
29.11Frink Gets Testy14.01.2018
29.12Homer is Where the Art Isn't18.03.2018
29.133 Scenes Plus a Tag from a Marriage25.03.2018
29.14Fears of a Clown01.04.2018
29.15No Good Read Goes Unpunished08.04.2018
29.16King Leer15.04.2018
29.17Lisa Gets the Blues22.04.2018
29.18Forgive and Regret29.04.2018
29.19Left Behind06.05.2018
29.20Throw Grampa from the Dane13.05.2018
29.21Flanders' Ladder20.05.2018

Staffel 30

Start: 30.09.2018 · Ende: 12.05.2019 · 23 Folgen

30.1Bart's Not Dead30.09.2018
30.2Heartbreak Hotel07.10.2018
30.3My Way or the Highway to Heaven14.10.2018
30.4Treehouse of Horror XXIX21.10.2018
30.5Baby You Can't Drive My Car04.11.2018
30.6From Russia Without Love11.11.2018
30.7Werking Mom18.11.2018
30.8Krusty the Clown25.11.2018
30.9Daddicus Finch02.12.2018
30.10'Tis the 30th Season09.12.2018
30.11Mad About the Toy06.01.2019
30.12The Girl on the Bus13.01.2019
30.13I'm Dancing as Fat as I Can10.02.2019
30.14The Clown Stays in the Picture17.02.2019
30.15101 Mitigations03.03.2019
30.16I Want You (She's So Heavy)10.03.2019
30.17E My Sports17.03.2019
30.18Bart vs. Itchy & Scratchy24.03.2019
30.19Girl's in the Band31.03.2019
30.20I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh07.04.2019
30.21D'oh Canada28.04.2019
30.22Woo-Hoo Dunnit05.05.2019
30.23Crystal Blue-Haired Persuasion12.05.2019

Staffel 31

Start: 29.09.2019 · Ende: 17.05.2020 · 22 Folgen

31.1The Winter of Our Monetized Content29.09.2019
31.2Go Big or Go Homer06.10.2019
31.3The Fat Blue Line13.10.2019
31.4Treehouse of Horror XXX20.10.2019
31.5Gorillas on the Mast03.11.2019
31.6Marge the Lumberjill10.11.2019
31.7Livin La Pura Vida17.11.2019
31.8Thanksgiving of Horror24.11.2019
31.9Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?01.12.2019
31.10Bobby, It's Cold Outside15.12.2019
31.11Hail to the Teeth05.01.2020
31.12The Miseducation of Lisa Simpson16.02.2020
31.13Frinkcoin23.02.2020
31.14Bart the Bad Guy01.03.2020
31.15Screenless08.03.2020
31.16Better Off Ned15.03.2020
31.17Highway to Well22.03.2020
31.18The Incredible Lightness of Being a Baby19.04.2020
31.19Warrin' Priests26.04.2020
31.20Warrin' Priests Part Two03.05.2020
31.21The Hateful Eight-Year-Olds10.05.2020
31.22The Way of the Dog17.05.2020

Staffel 32

Start: 27.09.2020 · Ende: 23.05.2021 · 22 Folgen

32.1Undercover Burns27.09.2020
32.2I, Carumbus04.10.2020
32.3Now Museum, Now You Don't11.10.2020
32.4Treehouse of Horror XXXI01.11.2020
32.5The 7 Beer Itch08.11.2020
32.6Podcast News15.11.2020
32.7Three Dreams Denied22.11.2020
32.8The Road To Cincinnati29.11.2020
32.9Sorry Not Sorry06.12.2020
32.10A Springfield Summer Christmas for Christmas13.12.2020
32.11The Dad-Feelings Limited03.01.2021
32.12Diary Queen21.02.2021
32.13Wad Goals28.02.2021
32.14Yokel Hero07.03.2021
32.15Do PizzaBots Dream of Electric Guitars?14.03.2021
32.16Manger Things21.03.2021
32.17Uncut Femmes28.03.2021
32.18Burger Kings11.04.2021
32.19Panic On The Streets Of Springfield18.04.2021
32.20Mother and Child Reunion09.05.2021
32.21The Man from G.R.A.M.P.A.16.05.2021
32.22The Last Barfighter23.05.2021

Staffel 33

Start: 26.09.2021 · Ende: 22.05.2022 · 22 Folgen

33.1The Star of the Backstage26.09.2021
33.2Bart's in Jail03.10.2021
33.3Treehouse of Horror XXXII10.10.2021
33.4The Wayz We Were17.10.2021
33.5Lisa's Belly24.10.2021
33.6A Serious Flanders Part One07.11.2021
33.7A Serious Flanders Part Two14.11.2021
33.8Portrait of a Lackey on Fire21.11.2021
33.9Mothers and Other Strangers28.11.2021
33.10A Made Maggie19.12.2021
33.11The Longest Marge02.01.2022
33.12Pixelated and Afraid27.02.2022
33.13Boyz N The Highlands06.03.2022
33.14You Won't Believe What This Episode is About - Act Three Will Shock You!13.03.2022
33.15Bart the Cool Kid20.03.2022
33.16Pretty Whittle Liar27.03.2022
33.17The Sound of Bleeding Gums10.04.2022
33.18My Octopus and a Teacher24.04.2022
33.19Girls Just Shauna Have Fun01.05.2022
33.20Marge the Meanie08.05.2022
33.21Meat Is Murder15.05.2022
33.22Poorhouse Rock22.05.2022

Staffel 34

Start: 25.09.2022 · Ende: 21.05.2023 · 22 Folgen

34.1Habeas Tortoise25.09.2022
34.2One Angry Lisa02.10.2022
34.3Lisa the Boy Scout09.10.2022
34.4The King of Nice16.10.2022
34.5Treehouse of Horror Presents Not It23.10.2022
34.6Treehouse of Horror XXXIII30.10.2022
34.7From Beer to Paternity13.11.2022
34.8Step Brother from the Same Planet20.11.2022
34.9When Nelson Met Lisa27.11.2022
34.10Game Done Changed04.12.2022
34.11Top Goon11.12.2022
34.12My Life as a Vlog01.01.2023
34.13The Many Saints of Springfield19.02.2023
34.14Carl Carlson Rides Again26.02.2023
34.15Bartless05.03.2023
34.16Hostile Kirk Place12.03.2023
34.17Pin Gal19.03.2023
34.18Fan-ily Feud23.04.2023
34.19Write Off This Episode30.04.2023
34.20The Very Hungry Caterpillars07.05.2023
34.21Clown V. Board of Education14.05.2023
34.22Homer's Adventures Through the Windshield Glass21.05.2023

Staffel 35

Start: 01.10.2023 · Ende: 19.05.2024 · 18 Folgen

35.1Homer's Crossing01.10.2023
35.2A Mid-Childhood Night's Dream08.10.2023
35.3McMansion & Wife22.10.2023
35.4Thirst Trap: A Corporate Love Story29.10.2023
35.5Treehouse of Horror XXXIV05.11.2023
35.6Iron Marge12.11.2023
35.7It's a Blunderful Life19.11.2023
35.8Ae Bonny Romance03.12.2023
35.9Murder, She Boat17.12.2023
35.10Do The Wrong Thing24.12.2023
35.11Frinkenstein's Monster18.02.2024
35.12Lisa Gets an F125.02.2024
35.13Clan of the Cave Mom24.03.2024
35.14Night of the Living Wage07.04.2024
35.15Cremains of the Day21.04.2024
35.16The Tell-Tale Pants05.05.2024
35.17The Tipping Point12.05.2024
35.18Bart's Brain19.05.2024

Staffel 36

Start: 29.09.2024 · Ende: 18.05.2025 · 18 Folgen

36.1Bart's Birthday29.09.2024
36.2The Yellow Lotus06.10.2024
36.3Desperately Seeking Lisa20.10.2024
36.4Shoddy Heat27.10.2024
36.5Treehouse of Horror XXXV03.11.2024
36.6Women in Shorts10.11.2024
36.7Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes24.11.2024
36.8Convenience Airways08.12.2024
36.9Homer and Her Sisters15.12.2024
36.10The Man Who Flew Too Much22.12.2024
36.11Bottle Episode29.12.2024
36.12The Flandshees of Innersimpson30.03.2025
36.13The Last Man Expanding06.04.2025
36.14P.S. I Hate You13.04.2025
36.15Abe League of Their Moe27.04.2025
36.16Stew Lies04.05.2025
36.17Full Heart, Empty Pool11.05.2025
36.18Estranger Things18.05.2025

Staffel 37

Start: 28.09.2025 · Ende: 15.02.2026 · 15 Folgen

37.1Thrifty Ways to Thieve Your Mother28.09.2025
37.2Keep Chalm and Gary On05.10.2025
37.3Treehouse of Horror XXXVI19.10.2025
37.4Men Behaving Manly26.10.2025
37.5Bad Boys... For Life?02.11.2025
37.6Bart 'N' Frink09.11.2025
37.7Sashes to Sashes16.11.2025
37.8The Day of the Jack-up23.11.2025
37.9Aunt Misbehavin'30.11.2025
37.10Guess Who's Coming to Skinner07.12.2025
37.11Parahormonal Activity14.12.2025
37.12¡The Fall Guy-Yi-Yi!28.12.2025
37.13Seperance04.01.2026
37.14Irrational Treasure15.02.2026
37.15Homer? A Cracker Bro?15.02.2026

Staffel 38

Start: 27.09.2026 · Ende: 27.09.2026 · 1 Folge

38.1The Children's Book Job27.09.2026

Wo du die Serie findest

The Simpsons stammt aus dem Programm von FOX. Diese Angabe bleibt richtig, auch wenn sich Streamingrechte ändern.

Wir trennen bei The Simpsons zwei Fragen, die oft vermischt werden. Belegt ist, wo die Serie ursprünglich lief, nämlich bei FOX. Das ist eine Tatsache über die Produktion und bleibt richtig. Ob du die Serie heute in Deutschland im Abo findest, ist eine zweite Frage, die von Lizenzverträgen abhängt und sich jederzeit ändern kann.

Ebene 1 – belegt: Erstausstrahlung bei FOX.

Ebene 2 – deutsche Verfügbarkeit: Noch nicht geprüft. Wir tragen hier nur ein, was wir selbst geprüft haben, mit Datum. Bis dahin hilft die Suche beim jeweiligen Anbieter weiter.

Die Rollen und ihre Darsteller

Zur Besetzung von The Simpsons führen wir Darsteller und Rollennamen. Über die verlinkten Namen kommst du zu Übersichten, in welchen weiteren Serien unseres Bestands die jeweilige Person zu sehen ist.

Dan CastellanetaHomer Simpson
Julie KavnerMarge Simpson
Yeardley SmithLisa Simpson
Nancy CartwrightBart Simpson
Hank AzariaMoe Szyslak
Harry ShearerCharles Montgomery Burns
Harry ShearerLenny Leonard
Hank AzariaChief Clancy Wiggum
Harry ShearerSeymour Skinner
Hank AzariaCarl Carlson
Harry ShearerCarl Carlson
Hank AzariaApu Nahasapeemapetilon
Dan CastellanetaAbraham Simpson
Nancy CartwrightNelson Muntz
Harry ShearerNed Flanders
Harry ShearerKent Brockman
Dan CastellanetaKrusty the Klown
Nancy CartwrightMaggie Simpson
Yeardley SmithMaggie Simpson
Nancy CartwrightRalph Wiggum
Dan CastellanetaBarney Gumble
Harry ShearerDr. Julius Hibbert
Harry ShearerWaylon Smithers
Dan CastellanetaGroundskeeper Willie
Dan CastellanetaSideshow Mel
Hank AzariaOfficer Lou
Harry ShearerOfficer Lou
Hank AzariaReverend Timothy Lovejoy
Harry ShearerReverend Timothy Lovejoy
Dan CastellanetaMayor Quimby
Dan CastellanetaComic Book Guy
Hank AzariaComic Book Guy
Harry ShearerOtto Mann
Julie KavnerSelma Bouvier
Dan CastellanetaMartin Prince
Nancy CartwrightMartin Prince
Hank AzariaSuperintendant Chalmers
Julie KavnerPatty Bouvier
Hank AzariaProfessor Frink
Dan CastellanetaSqueaky-Voiced Teen
Hank AzariaKirk Van Houten
Harry ShearerKirk Van Houten
Dan CastellanetaCletus Spuckler
Hank AzariaCletus Spuckler
Hank AzariaSnake Jailbird
Harry ShearerJasper Beardly
Hank AzariaSea Captain McCallister
Harry ShearerSea Captain McCallister
Dan CastellanetaHans Moleman
Nancy CartwrightTodd Flanders
Dan CastellanetaGil Gunderson
Nancy CartwrightKearney Zzyzwicz Sr.
Harry ShearerScratchy
Harry ShearerOfficer Eddie
Harry ShearerRainier Wolfcastle
Dan CastellanetaItchy
Hank AzariaDisco Stu
Harry ShearerDewey Largo
Hank AzariaLuigi Risotto
Hank AzariaDr. Nick Riviera
Nancy CartwrightDolph Shapiro
Dan CastellanetaRich Texan
Hank AzariaDuffman
Hank AzariaDrederick Tatum
Hank AzariaRaphael
Dan CastellanetaJudge Roy Snyder
Harry ShearerJudge Roy Snyder
Nancy CartwrightRod Flanders
Hank AzariaRod Flanders
Dan CastellanetaTroy McClure
Dan CastellanetaSanta's Little Helper
Harry ShearerKang
Dan CastellanetaKodos
Dan CastellanetaMr. Teeny
Hank AzariaOld Jewish Man
Julie KavnerJacqueline Ingrid Bouvier
Nancy CartwrightLewis Clark
Hank AzariaJulio Franco
Harry ShearerAdditional Voices
Dan CastellanetaLouie
Harry ShearerLouie
Harry ShearerDr. Marvin Monroe
Hank AzariaAdditional Voices
Hank AzariaBumblebee Man
Dan CastellanetaArnie Pye
Dan CastellanetaArtie Ziff
Dan CastellanetaBlue Haired Lawyer
Dan CastellanetaScott Christian
Dan CastellanetaMarty
Harry ShearerMarty
Hank AzariaLegs
Harry ShearerLegs
Harry ShearerHerman Hermann
Harry ShearerBleeding Gums Murphy
Hank AzariaJohnny Tightlips
Nancy CartwrightRichard
Hank AzariaCoach Krupt
Harry ShearerTV Announcer
Harry ShearerGod
Harry ShearerJacques
Hank AzariaRodger Meyers Jr.
Dan CastellanetaBill Clinton
Dan CastellanetaJimmy Carter
Nancy CartwrightDatabase
Harry ShearerDr. J. Loren Pryor
Harry ShearerDave Shutton
Harry ShearerAnnouncer
Hank AzariaJesus
Hank AzariaJerry
Harry ShearerGeorge H.W. Bush
Harry ShearerCesar
Dan CastellanetaUgolin
Dan CastellanetaSt. Peter
Nancy CartwrightMiss Springfield
Harry ShearerJohnny Carson
Harry ShearerRadio Announcer
Hank AzariaSports Announcer
Dan CastellanetaGareth Prince
Harry ShearerGareth Prince
Dan CastellanetaGeorge Washington
Dan CastellanetaGrizzly Shawn
Hank AzariaJoey Crusher
Dan CastellanetaCharlie
Dan CastellanetaBill
Harry ShearerBill
Dan CastellanetaBenjamin
Hank AzariaBenjamin
Dan CastellanetaMan in Crowd
Hank AzariaAkira
Nancy CartwrightMrs. Glick
Hank AzariaLeon Kompowsky
Dan CastellanetaGarth Motherloving
Hank AzariaArnold
Dan CastellanetaWillie Nelson
Harry ShearerPrincipal Dondelinger
Dan CastellanetaCaptain Lance Murdock
Harry ShearerRichard Nixon
Dan CastellanetaRingo Starr
Harry ShearerLearned Pervert
Dan CastellanetaYes Guy
Hank AzariaJebediah Springfield
Harry ShearerJebediah Springfield
Hank AzariaGabbo
Hank AzariaCrowd Members
Dan CastellanetaBarney Gumble's Mother
Dan CastellanetaAbraham Lincoln
Hank AzariaAbraham Lincoln
Hank AzariaRonald Reagan
Harry ShearerRonald Reagan
Hank AzariaRobot
Harry ShearerNedward Flanders, Sr.
Hank AzariaScuzzo
Hank AzariaDoctor
Harry ShearerClancy Bouvier
Hank AzariaLes Moore
Nancy CartwrightSkinner's Secretary
Yeardley SmithCecile Shapiro
Dan CastellanetaMr. Winfield
Nancy CartwrightBoy #1
Hank AzariaCameraman
Dan CastellanetaSanta Claus
Harry ShearerWillie Whatever
Hank AzariaGareth Prince
Hank AzariaWaiter
Dan CastellanetaBenjamin Franklin
Harry ShearerCommercial Voice
Dan CastellanetaJake the Barber
Harry ShearerJake the Barber
Hank AzariaTV Announcer
Dan CastellanetaAnnouncer
Dan CastellanetaSmartline Announcer
Dan CastellanetaSam
Harry ShearerSam
Harry ShearerSatan
Nancy CartwrightSnowball II
Dan CastellanetaSmitty
Hank AzariaSmitty
Dan CastellanetaFrankie the Squealer
Harry ShearerDave
Harry ShearerTour Guide
Dan CastellanetaAristotle Amandopoulis
Nancy CartwrightMother
Hank AzariaPhineas Q. Butterfat's Clerk
Harry ShearerPhineas Q. Butterfat's Clerk
Dan Castellaneta'I Can't Believe They Invented It' Announcer
Nancy CartwrightWhite-Haired Girl
Hank AzariaDelivery Man
Harry ShearerBernard
Dan CastellanetaCop
Dan CastellanetaGomer Pyle
Harry ShearerCommercial Announcer
Harry ShearerSanjay Nahasapeemapetilon
Hank AzariaEmcee
Hank AzariaGuatama Buddha
Nancy CartwrightShouting Students
Harry ShearerJim
Harry ShearerGary
Hank AzariaChazz Busby
Harry ShearerAdolf Hitler
Harry ShearerAgent
Harry ShearerEddie Muntz
Nancy CartwrightNina Skalka
Dan CastellanetaDroopy-Voiced Man
Dan CastellanetaMonkey
Hank AzariaDonut Man
Dan CastellanetaKwik-E-Mart Customer
Dan CastellanetaWorker
Dan CastellanetaBilly
Nancy CartwrightBecky
Harry ShearerRace Announcer
Dan CastellanetaAngry Parent
Dan CastellanetaAcid Brownie Man #1
Dan CastellanetaParking Enforcement Worker
Dan CastellanetaNeighborhood Watch Leader
Hank AzariaTroll
Hank AzariaAcid Brownie Man #2
Hank AzariaI.C.E. Leader
Hank AzariaClem
Hank AzariaLife Guards Leader
Hank AzariaThayer Blackburn
Dan CastellanetaPaul McCartney
Hank AzariaJohn Lennon
Dan CastellanetaRob Gronkowski
Dan CastellanetaUngwee Oaf 116
Dan CastellanetaCollege Student
Dan CastellanetaAnimal
Dan CastellanetaHomer Flanders
Dan CastellanetaHomer Lovejoy
Dan CastellanetaHomer Franco
Dan CastellanetaHomer Van Houten
Dan CastellanetaHomer Gumble
Dan CastellanetaCrazy Cat Homer
Dan CastellanetaDisco Homer
Dan CastellanetaHomer Brockman
Dan CastellanetaComic Book Homer
Dan CastellanetaHomer Tatum
Dan CastellanetaHomer Risotto
Dan CastellanetaSanta's Little Homer
Dan CastellanetaHelicopter Man #1
Dan CastellanetaHomer 'Marge' Simpson
Dan CastellanetaProfessor Homer
Hank AzariaProm Night Mix Tape NFT
Hank AzariaVomit Clown NFT
Harry ShearerMonkey NFT
Nancy CartwrightOats Crowd Members
Dan CastellanetaNewsman
Dan CastellanetaOil Manager
Hank AzariaRadio Operator
Hank AzariaFossils on Fossil Fuels Announcer
Hank AzariaPaparazzi
Dan CastellanetaCustomer #1
Hank AzariaCommercial Bald Person
Hank AzariaConstruction Worker
Harry ShearerCustomer #2
Harry ShearerDocumentary Narrator
Dan CastellanetaOtter Homer
Dan CastellanetaMuscular Homer
Dan CastellanetaBear
Dan CastellanetaDog Homer
Hank AzariaToy Robotic Detector
Hank AzariaJesse
Harry ShearerPedalon Employee
Harry ShearerBlaze
Dan CastellanetaMan on Fire
Nancy CartwrightMartin's Child #1
Hank AzariaAshley (Male Hacker)
Hank AzariaFrink Clones
Harry ShearerCanadian Player #2
Dan CastellanetaFreckled Employee
Dan CastellanetaCrowd Members
Hank AzariaRon Rabinowitz
Hank AzariaJordan
Hank AzariaRefined Canine Dog Food
Harry ShearerMan Criticizing Workforce
Dan CastellanetaKrusto
Julie KavnerMarge Albertson
Nancy CartwrightBert Albertson
Yeardley SmithLizzie Albertson
Hank AzariaSuper-Intense-Kid Chalmers
Dan CastellanetaPeople by Death Tome
Julie KavnerThe Pookadook
Hank AzariaSteve Johnson
Hank AzariaPartygoer #1
Hank AzariaMale Doctor
Hank AzariaHomer Fan #1
Hank AzariaPeople by Death Tome
Harry ShearerSecurity Announcer
Dan CastellanetaEvan
Dan CastellanetaAirport Passerby #1
Dan CastellanetaHippy Duffman Singers
Harry ShearerJudy's Husband
Harry ShearerWax Seller
Hank AzariaGet Buzzed Announcer
Hank AzariaHigh School Student
Hank AzariaJeremy Jailbird
Hank AzariaReligious Leader
Hank AzariaPhantom of the Opera
Dan CastellanetaMini Hockey Player
Dan CastellanetaHockey Referee
Dan CastellanetaGeorge R. R. Martin
Hank AzariaSealnapper #2
Hank AzariaNom Noms 6 Producer #1
Hank AzariaDon Vittorio Di Maggio
Hank AzariaMickey Mantle
Dan CastellanetaRubik's Cube
Hank AzariaJohn Wick
Hank AzariaEustace Van Houten
Hank AzariaBaseball Announcer
Hank AzariaJim 'Jimmy' Jimmerson
Hank AzariaMr. Costington
Hank AzariaRailroad Hobo
Hank AzariaLaughing Crowd
Yeardley SmithMalibu Kevin
Hank AzariaKrusty's Agent #2
Hank AzariaGoofy Clown
Hank AzariaMath Clown Teacher
Harry ShearerLeaky Pants
Dan CastellanetaJoseph Stalin
Hank AzariaBenito Mussolini
Harry ShearerJohn Travolta
Dan CastellanetaElf Moldy
Nancy CartwrightSNPP Employee
Nancy CartwrightRadio Singing Voice
Nancy CartwrightBoy
Nancy CartwrightCashier
Nancy CartwrightElf Bubbles
Harry ShearerTattoo Guy
Harry ShearerDr. Zitofsky
Harry ShearerLoudspeaker Announcement in Shop
Harry ShearerSanta Claus Teacher
Harry ShearerSanta Claus Manager
Harry ShearerClerk
Dan CastellanetaConductor
Dan CastellanetaCity Council #1
Dan CastellanetaCity Council #3
Nancy CartwrightActor
Nancy CartwrightInaminate Carbon Rod #3
Nancy CartwrightNuclear Waste
Yeardley SmithInaminate Carbon Rod #2
Yeardley SmithNuclear Waste
Harry ShearerSmilin' Joe Fission
Harry ShearerBarry Mackleberry
Harry ShearerLoaftime Announcer
Harry ShearerCity Council #2
Harry ShearerDemonstrator
Dan CastellanetaSon in Monroe Ad
Nancy CartwrightTom Gammil
Nancy CartwrightMother #2
Nancy CartwrightReceptionist
Harry ShearerFather #1
Harry ShearerDocumentation Voice
Harry ShearerFather #2
Harry ShearerBoxing Announcer
Harry ShearerMonroe Ad Voice
Harry ShearerPawnbroker
Harry ShearerFather #3
Julie KavnerReceptionist
Harry ShearerNews Announcer
Harry ShearerClerk
Dan CastellanetaTV Anchorman
Nancy CartwrightScientist #2
Harry ShearerTV Anchorman
Harry ShearerInterviewer
Harry ShearerBear Remover
Harry ShearerCaptor #2
Harry ShearerScientist #1
Dan CastellanetaAngry Mob Member #2
Dan CastellanetaUsher
Dan CastellanetaRadio News Reporter
Nancy CartwrightGirlfriend in Movie
Harry ShearerAngry Mob Member #1
Harry ShearerSportscaster
Dan CastellanetaSinging Waiters
Dan CastellanetaBowling Receptionist
Dan CastellanetaMan #2
Harry ShearerMall Security Guard
Harry ShearerFirst Man
Harry ShearerSinging Waiters
Dan CastellanetaRusty Barnacle Waiter
Dan CastellanetaAl Simmons
Dan CastellanetaMan in Audience #2
Dan CastellanetaSuzie's Dad
Nancy CartwrightPhotography Club Member #2
Nancy CartwrightFreddy
Nancy CartwrightBoy at Kwik-E-Mart
Harry ShearerEugene Fisk's Father
Harry ShearerMan Outside of Kwik-E-Mart
Harry ShearerBouncer #2
Harry ShearerMan in Audience #4
Dan CastellanetaAdil's Father
Julie KavnerAdil's Mother
Nancy CartwrightAmerican Exchange Student
Harry ShearerAirport Escort
Harry ShearerS. W. A. T. Team Member
Harry ShearerCommunist General
Nancy CartwrightJuror
Nancy CartwrightChild Crowd
Yeardley SmithChild Crowd
Harry ShearerSketch Artist
Harry ShearerAttorney
Harry ShearerKrusty Souvenirs Salesman
Harry ShearerMerchandiser #2
Harry ShearerSecurity Guard
Dan CastellanetaKBBL Guy
Dan CastellanetaHalf-Bald Worker
Nancy CartwrightBubbles
Harry ShearerMarge's Demons
Harry ShearerNews Reporter #1
Dan CastellanetaMickey Mouse
Nancy CartwrightScammer
Hank AzariaScam-Fams Councilor
Hank AzariaMac
Harry ShearerHomer's Lawyer
Harry ShearerScammer
Hank AzariaSentient Treehouse
Nancy CartwrightWoman with Baby
Nancy CartwrightCheating Newlywed
Yeardley SmithLisa's Mindsets
Hank AzariaDerek
Dan CastellanetaBread Robber
Dan CastellanetaScrotum Szyslak
Hank AzariaSlocum Szyslak
Hank AzariaNum-Chuks Guy
Dan CastellanetaMail Carrier
Hank AzariaNutz App
Hank AzariaNutz Manager
Hank AzariaFBI Agent
Hank AzariaCharlie
Harry ShearerHippie
Dan CastellanetaDon Castellaneta
Dan CastellanetaGoblin
Nancy CartwrightBaby
Hank AzariaDevil
Hank AzariaGPS
Dan CastellanetaInterviewer #2
Dan CastellanetaReporter #2
Dan CastellanetaInterviewing Crowd
Dan CastellanetaBooing Crowd
Hank AzariaInterviewer #1
Hank AzariaGordo's Friend
Hank AzariaBooing Crowd
Hank AzariaMick
Harry ShearerMan
Harry ShearerMadison's Modified Voice
Harry ShearerFilm Student #1's Modified Voice
Hank AzariaFilm Student #1
Hank AzariaLarry Doogan
Hank AzariaInstitute Council Member
Nancy CartwrightCrystal Meth Spuckler
Dan CastellanetaSo You Think You Can Dentist Man Screaming
Hank AzariaTony Lip
Hank AzariaCartoon Cow
Harry ShearerSticks
Dan CastellanetaParty Guy
Hank AzariaJohnny Joe
Hank AzariaBarfing Belgian Munk
Hank AzariaInstrumental Crowd
Nancy CartwrightMiddle Schooler #3
Hank AzariaSuperman
Hank AzariaNehorai
Hank AzariaComedy Club Audience Member
Harry ShearerComedy Club MC
Hank AzariaTunnelton Man #1
Dan CastellanetaDelegate #2
Harry ShearerDelegate #1
Harry ShearerAlexander Hamilton
Dan CastellanetaMan in Commercial
Dan CastellanetaSinging Telegram
Dan CastellanetaBoard Member #3
Harry ShearerGame Show Host
Harry ShearerDr. Boyle
Harry ShearerDimoxinal User
Harry ShearerCo-worker #3
Harry ShearerMan in Audience #2
Harry ShearerEvil Laugh
Harry ShearerThe House
Dan CastellanetaBurns' Campaign Manager
Dan CastellanetaMudslinger
Dan CastellanetaCharles Darwin Actor
Dan CastellanetaBurns Campaign Ad Jungle Singer
Dan CastellanetaMan at Rally #1
Dan Castellaneta'He's Blown it for Sure!'
Harry ShearerJokewriter
Harry ShearerPersonal Trainer
Harry ShearerMan at Rally #2
Harry ShearerMake-Up Artist
Dan CastellanetaVendor
Dan CastellanetaPlayer
Dan CastellanetaAntoine 'Tex' O'Hara
Dan Castellaneta'Get on the Bus, Dancin' Homer!'
Dan CastellanetaJamaican Fan #1
Dan CastellanetaStadium Announcer
Dan CastellanetaUnimpressed Fan #1
Dan CastellanetaCleaner
Nancy CartwrightEx-Wife #2
Harry ShearerAnnoyed Player
Harry ShearerJamaican Fan #2
Harry ShearerDave Glass
Dan CastellanetaCommentator
Dan CastellanetaRalph
Dan CastellanetaRory's Friend
Dan CastellanetaBum #3
Dan CastellanetaBum #4
Dan CastellanetaUncle Sam
Harry ShearerSpringfield Retirement Castle Employee
Dan CastellanetaCommercial Announcer #3
Harry ShearerCommercial Announcer #1
Harry ShearerInsurance Man
Harry ShearerLeo G. Park
Harry ShearerMonster Truck Rally Announcer #1
Harry ShearerAnnouncer in Bart's Fantasy
Dan CastellanetaAnimator #1
Dan CastellanetaItalian Artist
Julie KavnerCartoon Squirrel
Nancy Cartwright'Porch Pals' Itchy
Nancy Cartwright'Porch Pals' Scratchy
Harry ShearerAnimator #2
Nancy CartwrightHospital Tannoy
Dan CastellanetaRichie Sakai
Dan CastellanetaTV Voice #1
Harry ShearerHomer's Cellmate
Harry ShearerBarfly
Dan CastellanetaBald Critic
Harry ShearerFat Critic
Harry ShearerGuidance Counsellor McIntyre
Harry ShearerCoach Flanagan
Dan CastellanetaGoliath
Dan CastellanetaBoxing Announcer #2
Harry ShearerCockfighting Announcer
Harry ShearerBlockbuster Channel Announcer
Harry ShearerBoxing Announcer #1
Harry ShearerWatson
Dan CastellanetaGuy at Theatre
Dan CastellanetaJewelry Clerk
Dan CastellanetaCrony
Dan CastellanetaClerk
Dan CastellanetaMan in Restroom
Julie KavnerHerb's Mother
Harry ShearerOrphanage Director
Harry ShearerState Trooper
Harry ShearerBoard Member #3
Harry ShearerEngineer #1
Dan CastellanetaFootball Announcer
Nancy CartwrightSaleswoman
Harry ShearerFather McGrath
Harry ShearerClerk #2
Harry ShearerFarmer
Yeardley SmithLisa's Granddaughter
Dan CastellanetaCruise Ship Captain
Dan CastellanetaTimothee Chalamet
Hank AzariaCabbie
Dan CastellanetaSpotter
Dan CastellanetaArt Student
Dan CastellanetaPainter
Dan CastellanetaWeatherby
Yeardley SmithWoman in Queue
Harry ShearerKrusty Show Announcer
Harry ShearerH2WHOA Announcer
Harry ShearerTechnician #2
Harry ShearerMr. Schindler
Dan CastellanetaStation Announcer
Dan CastellanetaGuard
Nancy CartwrightAnonymous Students
Yeardley SmithAnonymous Students
Dan CastellanetaImaginary Party Guest #3
Dan CastellanetaJohn
Julie KavnerGloria
Harry ShearerBait Shop Customer
Dan CastellanetaCashier
Dan CastellanetaBuddy 'Fallout Boy' Hodges
Dan CastellanetaAsa
Harry ShearerRadioactive Man
Dan CastellanetaMr. Roman
Dan CastellanetaObeseus the Wide
Dan CastellanetaAbus
Dan CastellanetaBarnabas
Dan CastellanetaEmperor Quimbus
Dan CastellanetaMercury
Julie KavnerMajora
Nancy CartwrightBartigula
Yeardley SmithLisandra
Hank AzariaGladiator Spectator
Hank AzariaModus
Hank AzariaWise Gaius
Hank AzariaPtolemaic Book Guy
Harry ShearerLennus
Harry ShearerKentus Brockus
Harry ShearerWolfus Rein
Harry ShearerReverend Lovejoyususus
Harry ShearerEmperor Montimus
Harry ShearerSmithero
Dan CastellanetaLisanardo's Father
Dan CastellanetaLisanardo's Grandfather
Dan CastellanetaBacchus Model
Dan CastellanetaMoulin Huge
Dan CastellanetaDiego Rivera
Dan CastellanetaVitruvian Man
Dan CastellanetaLittle Caesar
Dan CastellanetaOriginal Ray
Julie KavnerFrida Kahlo
Nancy CartwrightBarticelli
Nancy CartwrightKing Francis I
Nancy CartwrightEl Barto
Nancy CartwrightRalphael
Yeardley SmithLisanardo Da Vinci
Hank AzariaClancy Wiggum (Old Timey)
Hank AzariaLenny (Old Timey)
Hank AzariaToulouse-Moetrec
Hank AzariaLe Superintendent
Harry ShearerAndrea del Verrocchio
Harry ShearerSeymour Skinner (Old Timey)
Harry ShearerCardinal
Harry ShearerPriest Lovejoy
Harry ShearerJohn D. Rockerfeller Jr.
Harry ShearerSmithers (Old Timey)
Julie KavnerPatty (Old Timey)
Julie KavnerSelma (Old Timey)
Dan CastellanetaKrusty Doll
Dan CastellanetaHomer Barbera
Dan CastellanetaDisney Princess Homer
Dan CastellanetaNoir Homer
Dan Castellaneta8-Bit Homer
Dan CastellanetaAnime Homer
Hank AzariaRadioactive Man Action Figure
Harry ShearerNoir Smithers
Dan CastellanetaMale Baker
Hank AzariaRunning Crowd
Yeardley SmithYeardley Smith
Hank AzariaAngry Crowd
Dan CastellanetaPhil Muhlstock
Dan CastellanetaMarvel Fan
Dan CastellanetaFirst QNA Member
Dan CastellanetaDC Suggestor
Nancy CartwrightLittle Girl
Hank AzariaSteve Fishbein
Hank AzariaFlight Messenger
Hank AzariaRib-It Guy
Hank AzariaBald Guy in Wheelchair
Hank AzariaSecond QNA Member
Nancy CartwrightJules
Dan CastellanetaPrincipal Duggins
Dan CastellanetaErnest
Dan CastellanetaFennimore
Dan CastellanetaImprov Shakespeare Actress #3
Dan CastellanetaLaughing Cyclist
Dan CastellanetaInjured Person
Dan CastellanetaYelling Audience Member
Julie KavnerTurkey
Yeardley SmithImprov Shakespeare Actress #2
Hank AzariaInjured Person
Dan CastellanetaGazebo Guy
Dan CastellanetaBlack Co-Worker
Hank AzariaJeff
Hank AzariaThe Heartmark Network Channel Network President
Hank AzariaSpecial Effects Director
Dan CastellanetaThe Professor
Dan CastellanetaMickey
Hank AzariaPresident
Dan CastellanetaChadlington
Hank AzariaMr. Rum-Ta-Tum
Harry ShearerRabbi Rudenstein
Nancy CartwrightSinging Spucklers
Hank AzariaSinging Spucklers
Dan CastellanetaThe Furry
Dan CastellanetaMale J.J. Abrams Worker
Nancy CartwrightRazzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children
Hank AzariaPerson Ordering Food
Harry ShearerMovie Trailer Announcer
Dan CastellanetaNuclear Powerplant Employee
Dan CastellanetaBowling Owner
Hank AzariaSkater Owner
Hank AzariaIrish Father
Dan CastellanetaPersonal Chef
Dan CastellanetaCheesy McMayor
Dan CastellanetaCheering Crowd
Nancy CartwrightBillionaire Explainer
Hank AzariaCheering Crowd
Dan CastellanetaProfessor Richard Quillejoie
Hank AzariaTruck Driver
Hank AzariaSea Captain
Hank AzariaMale Audience Member #1
Hank AzariaConcert Announcer
Harry ShearerMale Audience Member #2
Nancy CartwrightLisa's Student #3
Hank AzariaKrusty's Assistant
Harry ShearerDoorman
Harry ShearerOmelet Man
Dan CastellanetaConfused Worker
Nancy Cartwright'He's White!'
Harry ShearerSecurity Man #1
Harry Shearer$50,000 Home Video Host
Harry ShearerFloyd
Harry ShearerWrongly Committed Hotline Voice
Dan CastellanetaPassenger
Dan CastellanetaMan #2 at Lincoln Memorial
Dan CastellanetaThomas Jefferson
Dan CastellanetaBrad Fletcher
Dan CastellanetaTexan
Dan CastellanetaFBI Agent #1
Dan CastellanetaHouse Speaker
Harry ShearerDisgruntled Father
Harry ShearerSteward
Harry ShearerIRS Employee
Harry ShearerSinger
Harry ShearerRepresentative
Hank AzariaSavings & Loans Clerk
Hank AzariaQueens Boy
Hank AzariaCaptain
Hank AzariaMan in Lift
Hank AzariaMoney Print Employee
Hank AzariaBob Arnold
Hank AzariaMan #1 at Lincoln Memorial
Hank AzariaBellhop
Hank AzariaSenator
Hank AzariaFBI Agent #2
Hank AzariaAfrican Statesman
Hank AzariaSecurity Man #2
Hank AzariaOrderly
Hank AzariaThe Chief
Hank AzariaBlue-Haired Patient
Dan CastellanetaCanadian Football League Announcer
Dan CastellanetaNed's Friend #3
Nancy CartwrightLandscape Architect
Nancy CartwrightWife
Nancy CartwrightItchy & Scratchy Show End Credits Singer
Yeardley SmithItchy & Scratchy Show End Credits Singer
Hank AzariaCanadian Football Host
Hank AzariaNed's Friend #2
Hank AzariaChoreographer
Hank AzariaCleaner
Hank AzariaMan on Phone
Hank AzariaMan with Parking Ticket
Hank AzariaMan at Yard Sale
Hank AzariaChuck Ellis
Harry ShearerDoctor
Harry Shearer'Touch of Death' Combatant
Harry ShearerMan on TV
Dan CastellanetaJerry
Dan CastellanetaPanicked Smoker
Dan CastellanetaFifth Mobster
Hank AzariaFirst Surveillance Man
Harry ShearerChocolate Factory Supervisor
Harry ShearerJack Larson
Harry ShearerSecond Surveillance Man
Harry ShearerProsecuting Attorney
Harry ShearerMovie Announcer
Dan CastellanetaEmergency Announcer
Dan Castellaneta'Wheel of Fortune' Contestant
Hank AzariaInstructor
Hank AzariaMale Worker
Harry ShearerMedic
Dan CastellanetaMan on Partyline
Dan CastellanetaHyman's Friend
Dan CastellanetaAcademy Award Playhouse Announcer
Dan CastellanetaItchy Jr.
Dan CastellanetaMonsignor Daly
Hank AzariaMartian
Hank AzariaCaller
Harry ShearerMan Seeking Advice #1
Harry ShearerMan Seeking Advice #2
Harry ShearerRowdy Rabbi
Harry ShearerScratchy Jr.
Harry ShearerKBBL Host
Harry ShearerYiddle's Clerk
Harry ShearerRabbi
Harry ShearerStage Manager
Dan CastellanetaAdditional Voices
Dan CastellanetaTattoo
Harry ShearerMr. Roarke
Dan CastellanetaDave Jr.
Dan CastellanetaRace Announcer
Hank AzariaSkowie
Hank AzariaJoe Theisman
Hank AzariaRace Official
Harry ShearerVideo Rental Clerk
Dan CastellanetaBarfly #1
Dan Castellaneta'How's the World treating you, Mr. Gumble?'
Nancy CartwrightWanda
Hank AzariaPaparazzo
Hank AzariaQuimby's Aide
Harry ShearerCoughing Man
Harry ShearerBarfly #2
Harry ShearerHarv Bannister
Harry ShearerHugh Jass
Harry ShearerTough Bartender
Dan CastellanetaWorker with Limousine
Dan CastellanetaAlcoholic #1
Dan CastellanetaAlcoholic #3
Dan CastellanetaFalling Worker
Nancy CartwrightKid
Hank AzariaAlcoholic #2
Hank AzariaSycophantic German Instructor
Hank AzariaBoxer
Harry ShearerFritz
Hank AzariaHans
Dan CastellanetaAngry Star Wars Fan
Dan CastellanetaAttack Dog Trainer
Nancy CartwrightJill Munroe
Nancy CartwrightAngry Tourist's Son
Hank AzariaMan in Body Cast
Hank AzariaShotgun Pete
Hank AzariaLou Collier
Hank AzariaCandlemaker
Hank AzariaDonut Van Driver
Harry ShearerCrazy Golf Supervisor
Harry ShearerCharlie
Harry ShearerJewellery Clerk
Harry ShearerApplicant #3
Harry ShearerAngry Tourist
Harry ShearerTrapezoid Scheme Spokesperson
Harry ShearerRepo Man
Dan CastellanetaTeen in Commercial
Dan CastellanetaBoard Chairman in Commercial
Dan CastellanetaWall E. Weasel
Dan CastellanetaSignor Beaverotti
Dan CastellanetaFalconer
Dan CastellanetaChannel 6 News Announcer
Hank AzariaWarehouse Clerk
Hank AzariaTimmy's Baby Teeth Vendor
Harry ShearerHost
Harry ShearerAnimatronic Wall E. Weasel
Harry ShearerFisherman
Harry ShearerCasey Kasem
Dan CastellanetaNFL Preview Host
Dan CastellanetaDuff Commercial Announcer
Hank AzariaFirst Security Man
Hank AzariaFootball Player
Hank AzariaSpeaking Toy
Hank AzariaCasino Clerk
Hank AzariaJerry Lewis
Hank AzariaBarfly
Hank AzariaMan in Church
Harry ShearerBrett Gunsilman
Harry ShearerCoach
Harry ShearerSecond Security Man
Harry ShearerMarco
Harry ShearerMan in Martian Costume
Dan Castellaneta'R' Movie Announcer
Dan CastellanetaGregory
Dan CastellanetaShakespeare Fried Chicken Commercial Singer
Nancy CartwrightLouise
Hank AzariaNick #2
Hank AzariaJustin Sherman
Hank AzariaChef Rodrigo
Hank Azaria'Don't Touch Me!'
Harry ShearerNick #1
Harry ShearerCoach Driver
Harry ShearerRancho Relaxo Commercial Narrator
Harry ShearerStation Announcer
Harry ShearerWKOMA DJ
Harry ShearerHairdresser
Harry ShearerHold Voice
Dan CastellanetaJimmy
Dan CastellanetaFrenchman
Hank AzariaGas Pump Attendant
Hank AzariaMr. Amazing
Harry ShearerJimmy's Dad
Harry ShearerTed Carpenter
Harry ShearerWoodrow
Harry ShearerColorization Theater Announcer
Dan CastellanetaPolice Radio
Dan CastellanetaGraceland Tour Guide
Hank AzariaSpringfield Mystery Spot Owner
Harry ShearerUmpire
Harry ShearerHypnotist
Dan CastellanetaMachine Operator
Dan CastellanetaLawyer in Bart's Fantasy
Dan CastellanetaMr. Glascock
Dan CastellanetaPanicking Teacher #2
Dan CastellanetaHippie
Nancy CartwrightPanicking Teacher #1
Hank AzariaMailman
Hank AzariaMr. Montone
Harry ShearerJazz Musician
Harry ShearerAct Two Announcer
Dan CastellanetaEmployee in Commercial
Dan CastellanetaLottery Announcer
Dan CastellanetaTrainee Barber
Dan CastellanetaButler
Julie KavnerTeacher
Hank AzariaVeterinarian
Hank AzariaMr. Danielson
Hank AzariaBarfly #2
Hank AzariaDog Pound Supervisor
Harry ShearerBoss in Commercial
Harry ShearerVoice of Doggy Heaven
Harry ShearerBarfly #1
Dan CastellanetaYodellin' Zeke
Dan CastellanetaHillbilly #2
Dan CastellanetaCompere
Julie KavnerNurse
Nancy CartwrightGirl
Nancy CartwrightHomer's Date
Nancy CartwrightGirl at Kissing Booth
Hank AzariaTicket Clerk
Hank AzariaGeneral
Hank AzariaRedneck #1
Hank Azaria'Ya-Hoo!' Announcer
Hank AzariaRecord Producer
Hank AzariaHillbilly #1
Harry ShearerPresident
Harry ShearerRedneck #2
Harry ShearerBartender
Harry ShearerWade
Harry ShearerKUDD DJ
Harry ShearerCorpulent Cowboy Clerk
Harry ShearerRecording Technician
Dan CastellanetaChairman
Dan CastellanetaMan in Audience
Nancy CartwrightDino-Son
Hank AzariaDino-Dad
Hank AzariaPrisoner
Hank AzariaKrusty Telethon Announcer
Hank AzariaMan thanking MacGyver
Hank AzariaAngus MacGuyver
Harry ShearerPrison Guard
Harry ShearerMacGyver Preview Announcer
Dan CastellanetaT-shirt Vendor #1
Dan CastellanetaMan Hit by Frisbee
Hank AzariaT-shirt Vendor #2
Hank AzariaRoadie
Hank AzariaStage Manager
Hank AzariaAnnouncer
Hank AzariaBart's Manager in Fantasy
Hank AzariaLandlord
Harry ShearerDerek Smalls
Dan CastellanetaGravedigger
Dan CastellanetaWarehouse Clerk #2
Dan CastellanetaMan in 'Space Mutants VIII'
Nancy CartwrightWoman in 'Space Mutants VIII'
Nancy CartwrightNun #2
Hank AzariaCrane Operator
Harry ShearerWarehouse Clerk #1
Harry ShearerMr. Stanky
Dan CastellanetaHomeless Man #2
Dan CastellanetaNewsreader
Dan CastellanetaHomeless Man #3
Dan CastellanetaBaby Representative
Nancy CartwrightBaby At Park
Nancy CartwrightBaby #1
Nancy CartwrightBaby #2
Hank AzariaBody Fat Tester
Hank AzariaSergeant Carter
Hank AzariaSpine-Melter 2000 Salesman
Hank AzariaFather
Harry ShearerHomeless Man #1
Harry ShearerTom Brokaw
Hank AzariaAudience Member
Harry ShearerJurgen
Dan CastellanetaUnnamed Millennium Student
Hank AzariaAngry Ricky
Dan CastellanetaGeo
Dan CastellanetaGuy with Missing Belt
Dan CastellanetaSt. Greeter
Nancy CartwrightTracey Ullman Bart Simpson
Yeardley SmithTracey Ullman Lisa Simpson
Hank AzariaAngel Professor
Hank AzariaMan Killed by Arrows
Harry ShearerFootball Announxer
Hank AzariaGorilla Sanctuaries Host #1
Harry ShearerBoat Salesman
Dan CastellanetaAudience Members
Nancy CartwrightAudience Members
Hank AzariaChip Bunyan
Hank AzariaHooded Portland Guy
Hank AzariaFacial Hairless Portland Guy
Hank AzariaPirates of the Caribbean Skeleton Announcer
Hank AzariaAudience Members
Harry ShearerMale Portland Audience Member
Dan CastellanetaMonkeys
Hank AzariaRainbow Bear
Dan CastellanetaSanta Claus's Ho Ho's
Hank AzariaSecurity Manager
Hank AzariaBus Driver
Hank AzariaActor playing Santa Claus
Harry ShearerClifford Burns
Dan CastellanetaSideshow Mel's Son
Dan CastellanetaRandom Man
Julie KavnerMarge Robots
Nancy CartwrightBride Idle Lady
Dan CastellanetaSeaman
Nancy CartwrightChild Audience Members
Hank AzariaTaxi Medallion Man
Hank AzariaGerman Soldiers
Hank AzariaRussian Men
Harry ShearerGerman Officer
Harry ShearerRussian Men
Harry ShearerSeaman
Nancy CartwrightPeople at Therapy
Hank AzariaMagnesium Man
Nancy CartwrightGavin
Hank AzariaComputer AI Message
Harry ShearerJury Member
Hank AzariaMatthew McConaughey
Hank AzariaHealth Department #1
Hank AzariaGym Coach
Hank AzariaArt Coach
Dan CastellanetaLowblow
Hank AzariaBaseball Player
Dan CastellanetaShaver
Dan CastellanetaBing Voice
Dan CastellanetaChurch Members
Hank AzariaGingo
Hank AzariaHomeless Man
Hank AzariaHoly Cow
Harry ShearerChurch Announcer
Harry ShearerMPR Player #1
Hank AzariaDr. Callas
Hank AzariaHumanoid Dog Psychologist
Harry ShearerTV Dog Announcer
Dan CastellanetaTeacher
Dan CastellanetaWimbledon Commentator
Dan CastellanetaQueen's Butler
Dan CastellanetaTV Voice
Dan CastellanetaNews Reporter #1
Hank AzariaKrusty Product
Hank AzariaSergeant
Hank AzariaZadume Magarabad
Harry ShearerRadio Voice
Harry ShearerMr. Black
Harry ShearerNews Reporter #2
Nancy CartwrightAuditioning Woman #2
Nancy CartwrightAuditioning Woman #3
Harry ShearerMr. Boswell
Dan CastellanetaKBBL DJ #1
Dan CastellanetaChurchgoer
Dan CastellanetaCurly
Nancy CartwrightJamshed
Hank AzariaMoe Howard
Hank AzariaPublic Affairs Spokesman
Hank AzariaGarbage Boat Man
Hank AzariaInsurance Company Man
Harry ShearerKBBL DJ #2
Harry ShearerSports Commentator
Harry ShearerPenny
Dan CastellanetaBalloon Game Man
Dan CastellanetaGrampa
Dan CastellanetaDad in Commercial
Dan CastellanetaHairdresser
Dan CastellanetaDirector
Dan CastellanetaSoldier #1
Dan CastellanetaNerd #2
Nancy CartwrightDaughter in Commercial
Nancy CartwrightBeauty Pageant Entry #1
Nancy CartwrightPahasatira Nahasapeemapetilon (Singing)
Yeardley SmithPahasatira Nahasapeemapetilon
Hank AzariaGuess Your Age and Weight Man
Hank AzariaCaricaturist
Hank AzariaDuff Blimp Pilot
Hank AzariaWax Museum Worker
Hank AzariaSoldier #2
Hank AzariaParade Santa
Hank AzariaNerd #1
Harry ShearerCharles Larson
Harry ShearerBeauty Pageant Man
Harry ShearerFootball Player
Dan CastellanetaKrusty the Klown Doll
Dan CastellanetaMan Disposing of Nudes
Dan CastellanetaHold Music
Dan CastellanetaSailor #2
Dan CastellanetaKing Homer
Dan CastellanetaPilot #1
Dan CastellanetaWedding Photographer
Dan CastellanetaSpirit #4
Dan CastellanetaZombie Groans
Dan CastellanetaZombie #2
Dan CastellanetaZombie #3
Dan CastellanetaZombie #4
Dan CastellanetaZombie #5
Dan CastellanetaKZNB Announcer
Dan CastellanetaShakespeare
Dan CastellanetaReturning Zombie #1
Julie KavnerSpirit #3
Julie KavnerZombie DJ #1
Hank AzariaHouse of Evil Owner
Hank AzariaMan Disposing of Body
Hank AzariaDoll Repairman
Hank AzariaSailor #1
Hank AzariaTribal Leader
Hank AzariaPilot #2
Hank AzariaWedding Usher
Hank AzariaSpirit #2
Hank AzariaZombie Groans
Hank AzariaZombie #1
Hank AzariaZombie DJ #2
Hank AzariaReturning Zombie #2
Hank AzariaJohn Smith '1882'
Harry ShearerEvil Laugh
Harry ShearerSpirit #5
Harry ShearerZombie Groans
Harry ShearerJohn Smith #1
Dan CastellanetaScotty
Dan CastellanetaHiccuping Man
Dan CastellanetaAl Capone
Dan CastellanetaMan in Queue
Nancy CartwrightBride
Hank AzariaCaptain Kirk
Hank AzariaSulu
Hank AzariaStrip Club Announcer
Hank AzariaItchy & Scratchy: The Movie Trailer
Hank AzariaGroom
Hank AzariaMan Driving Car
Hank AzariaCinema Clerk
Harry ShearerStar Trek Announcer
Harry ShearerFuture Cinema Attendee
Harry ShearerTrain Driver
Dan CastellanetaJack Barley
Dan CastellanetaPierre Curie
Dan CastellanetaMan in Street
Dan CastellanetaBurns' Imaginary Homer
Nancy CartwrightRetirement Party Singers
Nancy CartwrightAnimal Handler
Yeardley SmithRetirement Party Singers
Hank AzariaFleeing Man
Hank AzariaCrying Man
Hank AzariaEmployee with Shotgun
Harry ShearerSurley Joe
Harry ShearerRetirement Party Usher
Harry ShearerThe Headless Breakman
Dan CastellanetaGameshow Host
Dan CastellanetaRealtor
Dan CastellanetaClumsy Student Mover
Dan CastellanetaKabul Restaurant Employee #2
Dan CastellanetaFrying Dutchman Chef
Dan CastellanetaFrying Dutchman Waiter #2
Dan CastellanetaConservative Judge
Dan CastellanetaExecutioner
Dan CastellanetaMan in Jury
Nancy CartwrightOoda
Nancy CartwrightCandy
Nancy CartwrightShasta
Nancy CartwrightWoman In Crowd
Hank AzariaRon
Hank AzariaMan Looking to buy House
Hank AzariaKabul Restaurant Employee #1
Hank AzariaFrying Dutchman Waiter #1
Hank AzariaEscape from Death Row Character
Hank AzariaZookeeper
Hank AzariaMan with Letters
Dan CastellanetaAllan Thicke
Dan CastellanetaRadio Voice #1
Dan CastellanetaCameraman
Dan CastellanetaMountain Goat
Julie KavnerAngela Lansburry
Nancy CartwrightCar Model
Hank AzariaFarmer
Hank AzariaFirst Man
Hank AzariaFourth Reich Man
Hank AzariaPlow Salesman
Hank AzariaMan #2
Hank AzariaKumatsu Motors Man
Hank AzariaBob
Hank AzariaRepo Depo Distraction Man
Harry ShearerRicardo Montalban
Harry ShearerTotal Disaster Insurance Man
Harry ShearerCrazy Vaclav
Dan CastellanetaChipwich Salesman
Dan CastellanetaKim Huang
Dan CastellanetaBoxing Commentator
Nancy CartwrightStickball Child #2
Nancy CartwrightKrusty's Assistant #2
Yeardley SmithMarge's Friend #1
Yeardley SmithGrandma Flanders
Hank AzariaHouse Salesman
Hank AzariaKrusty's Assistant #1
Hank AzariaClown Bed
Harry ShearerOlympics Commentator #1
Dan CastellanetaSuicidal Man
Dan CastellanetaVideo Surgeon
Dan CastellanetaMan that looks like a Pumpkin
Yeardley SmithSurgery Audience
Hank AzariaPig
Hank AzariaGasso Employee #1
Hank AzariaAmbulance Driver
Hank AzariaHealth Insurance Salesman
Hank Azaria'People Who Look Like Things' Host
Hank AzariaSurgery Audience
Hank AzariaMr. McGreg
Dan CastellanetaMarlon Brando Impersonator
Dan CastellanetaInvestigative Reporter
Dan CastellanetaGenghis Khan
Dan CastellanetaKrusty's Son
Dan CastellanetaMonorail Switchboard Operator #2
Dan CastellanetaCackling Woman
Dan CastellanetaSiamese Twins
Nancy CartwrightChild in Lisa's Class
Nancy CartwrightMother of Krusty's Son
Nancy CartwrightSinging Crowd
Yeardley SmithSinging Crowd
Hank AzariaAgent Malone
Hank AzariaMan talking to Leonard Nimoy
Hank AzariaMonorail Switchboard Operator #1
Hank AzariaPilot
Harry ShearerLanley Institute Commercial Voice-Over
Harry ShearerSebastian Cobb
Dan CastellanetaDrunk Fish #1
Dan CastellanetaDrunk Fish #2
Dan CastellanetaMan at Funeral
Dan CastellanetaHurray for Everything Member
Dan CastellanetaMitch
Dan CastellanetaGeorge Washington Robot
Julie KavnerAunt Gladys
Nancy CartwrightRestaurant Waitress
Nancy CartwrightHurray for Everything Member
Nancy CartwrightSelma Through Beer Goggles
Nancy CartwrightDuff Song
Hank AzariaMan Giving Eulogy
Hank AzariaLow Expectations Dating Service Employee
Hank AzariaHurray for Everything Member
Hank AzariaMan on Ham Radio
Hank AzariaSurly Duff
Hank AzariaDuff Gardens Security #1
Hank Azaria'Not A Doctor'
Harry ShearerSperm Bank Employee
Harry ShearerAbraham Lincoln Robot
Harry ShearerDuff Gardens Security #2
Dan CastellanetaWoman Driving Car
Dan CastellanetaSpringfield Communist Party Recruiter
Dan CastellanetaRen
Dan CastellanetaStimpy
Hank AzariaWings Announcer
Hank AzariaBigger Brothers Commercial Voice-Over
Hank AzariaBlackjack Dealer
Hank AzariaBaseball Game Announcer
Hank AzariaCorey
Dan CastellanetaJohnny
Dan CastellanetaHomer's Conscience
Dan CastellanetaRex
Dan CastellanetaRobert Frost
Dan Castellaneta'William Henry Harrison'
Dan CastellanetaPolice Voice
Dan CastellanetaBlack Weasel
Nancy CartwrightYellow Weasel
Nancy CartwrightTanya
Hank AzariaHeart Delivery Man
Hank AzariaKrusty the Klown 29th Anniversary Show Announcer
Dan CastellanetaDuff Brewery Clock
Dan CastellanetaCommercial Announcer #1
Dan CastellanetaJohn F. Kennedy
Dan CastellanetaMan at Science Fair
Dan CastellanetaCommercial Man #1
Dan CastellanetaJub-Jub
Hank Azaria'More Tomato?'
Hank AzariaCommercial Doctor
Hank AzariaPhil
Hank AzariaPrison Guard
Hank AzariaDad at Science Fair
Harry ShearerCommercial Man #2
Harry ShearerBaseball Commentator
Harry ShearerTrain
Dan CastellanetaWindow Cleaner
Dan CastellanetaGummy Joe
Dan CastellanetaRingo
Dan CastellanetaPhotographer
Nancy CartwrightDonut Woman
Nancy CartwrightQuigley
Nancy CartwrightChild at Dentist's
Yeardley SmithChild at Dentist's
Hank AzariaMovie Villain
Hank AzariaDr. Wolff
Hank AzariaDiamond Thief
Hank AzariaGeorge
Hank AzariaRobots
Harry ShearerBurns' Grandfather
Harry ShearerWrestling Emcee
Harry ShearerPaul
Harry ShearerGoon
Harry ShearerVultures
Harry ShearerThe Beatles
Dan CastellanetaPagan Father
Dan CastellanetaPaint Shop Clerk
Dan CastellanetaDoctor
Julie KavnerPagan Mother
Nancy CartwrightPagan Son
Nancy CartwrightPagans' Neighbours Son
Yeardley SmithPagan Daughter
Hank AzariaVet
Harry ShearerPagans' Neighbour
Harry ShearerPublic Service Announcement
Dan CastellanetaElvis
Dan CastellanetaWriter #1
Dan CastellanetaAudience Member #1
Nancy CartwrightChild in Action-Figure Man
Hank AzariaBobby Mindich
Hank AzariaDocumentary Narrator
Hank AzariaCowboy
Harry ShearerKrusty's Chef
Harry ShearerRetirement Home Employee
Harry ShearerRich Moore
Harry ShearerAnimation Awards Announcer
Harry ShearerAudience Member #2
Dan CastellanetaTractor
Dan CastellanetaChicken
Dan CastellanetaCola Scientist #2
Dan CastellanetaChoir Soloist
Dan CastellanetaFleeing Snake
Nancy CartwrightSinging Choir
Yeardley SmithSinging Choir
Hank AzariaMan in Itchy & Scratchy Cartoon
Hank AzariaFort Sensible Actor
Hank AzariaMan in Long Car
Hank AzariaMan in Crowd
Harry ShearerChristian School Teacher
Harry ShearerCola Scientist #1
Harry ShearerAuditioning Man
Harry ShearerFort Sensible Security Man
Dan CastellanetaMan Driving Car
Dan CastellanetaAntibody #1
Dan CastellanetaAntibody #2
Dan CastellanetaAl Bundy
Dan CastellanetaPoliceman
Dan CastellanetaMan Asking for Marshmallow Squares
Dan CastellanetaRanger's Assistant
Dan CastellanetaMan in Crowd #2
Hank AzariaJapanese Worker #1
Hank AzariaVirus
Hank AzariaEmergency Announcement Voice
Hank AzariaMan Underneath Rug
Harry ShearerMan in Pool
Harry ShearerDoggy Doorman
Harry ShearerJapanese Worker #2
Harry ShearerSteel Drum Player
Harry ShearerBailiff
Harry ShearerPrison Warden
Harry ShearerRanger
Harry ShearerMan in Crowd #3
Dan CastellanetaSpringfield Squares Announcer
Dan CastellanetaWally Cox
Dan CastellanetaCharlie Weaver
Dan CastellanetaGabbo Announcer
Dan CastellanetaCasting Director
Dan CastellanetaTelevision Announcer
Dan CastellanetaLitterer
Dan CastellanetaElizabeth Taylor's Agent
Dan CastellanetaKrusty Komeback Special Announcer
Nancy CartwrightJacqueline
Nancy CartwrightKrusty's Assistant
Nancy CartwrightAuditioning Actress
Hank AzariaCoastguard
Hank AzariaArthur Crandall
Hank AzariaTour Guide
Hank AzariaMr. Johannson
Hank AzariaKrusty Komeback Special Director
Hank AzariaKrusty Komeback Special Assistant
Harry ShearerGabbo's Vin Scully Impression
Harry ShearerKrusty the Klown Show Disclaimer
Harry ShearerParasite
Hank AzariaSkip Angry
Dan CastellanetaChristopher Columbus
Julie KavnerGenevieve Bouvier
Yeardley SmithSiddmartha
Hank AzariaMeaux
Dan CastellanetaHerb Tannenbaum
Dan CastellanetaSeagull #2
Hank AzariaSteve Mobs
Hank AzariaSeagull #1
Dan CastellanetaDoug
Dan CastellanetaCoders
Hank AzariaAntoine
Hank AzariaCoders
Hank AzariaDuff Talking Tattoo
Dan CastellanetaMoose
Hank AzariaDing-A-Ling Bros. Circus Ringmaster
Dan CastellanetaHusband
Hank AzariaDick Cheney
Hank AzariaHug-A-Bull
Hank AzariaDancing Santa
Harry ShearerAl Gore
Hank AzariaSipper McTea
Hank AzariaV. A. Psychiatrist
Hank AzariaRich Airport Manager
Nancy CartwrightDina
Hank AzariaOld Springfield Mayor
Hank AzariaU. S. Ultimate Beast Blaster Host
Hank AzariaMacDill
Hank AzariaRoller Coaster Romance Host
Hank AzariaCar Radio Newsman #1
Julie KavnerEunice Bouvier
Hank AzariaSpringfield Power Plant Employees
Nancy CartwrightJulia
Dan CastellanetaFilm Studio Employee #2
Nancy CartwrightBart Cactus
Yeardley SmithLisa Cactus
Hank AzariaFilm Studio Manager
Hank AzariaOld Film Director
Hank AzariaRandom Boyfriend
Harry Shearer'When Soft Men Do Hard Time Announcer
Dan CastellanetaLighthouse Owner
Dan CastellanetaAgent
Nancy CartwrightKid in Horror Movie
Hank AzariaChef
Hank AzariaDimitri Nigelovonovitch
Dan CastellanetaTennis Gamer
Dan CastellanetaAudience Member
Dan CastellanetaCalgary Games Leader
Nancy CartwrightKorean Airport Lady
Hank AzariaItalian Baseball Gamer
Harry ShearerThe Great British Boiling Show Announcer
Dan CastellanetaYouth Orchestra Students
Dan CastellanetaLeprechauns
Nancy CartwrightFemale Sibling
Nancy CartwrightYouth Orchestra Students
Hank AzariaGraduate Ceremony Man
Harry ShearerGeoffrey
Harry ShearerOnni Korhonen
Dan CastellanetaPaolo Paoletti
Dan CastellanetaThe Inhuman Capotes Singer
Hank AzariaLars
Hank AzariaFake Cough Johnson
Harry Shearer'Old Tut' Simpson
Harry ShearerStadium Announcer
Hank AzariaMaximillian
Hank AzariaLawyer
Hank AzariaLifeguard
Hank AzariaVery Tall Man
Harry ShearerKeagan's Father
Hank AzariaMr. Zorker
Hank AzariaProfessor Cage
Dan CastellanetaAnnouncer #2
Harry ShearerAnnouncer #1

Serien wie diese

Diese Auswahl orientiert sich an dem, was The Simpsons strukturell ausmacht. Sie ersetzt keine Empfehlung von Menschen, die beide Serien gesehen haben, ist aber nachvollziehbar begründet.

Von The Simpsons aus lohnen drei Richtungen: die Übersicht zu FOX, der Bereich Comedy und die verlinkten Namen der Besetzung. Alle drei führen zu Serien, die strukturell in der Nähe liegen.

Ein Hinweis: Sonderfolgen und Specials laufen in der Zählung mit. Wenn die Folgenzahl höher wirkt als erwartet, liegt es meist daran.

Was oft gefragt wird

Kommt eine neue Staffel von The Simpsons?
Angaben zu kommenden Staffeln nehmen wir erst auf, wenn sie bestätigt sind. Unbestätigte Ankündigungen findest du hier bewusst nicht.
Wer spielt in The Simpsons mit?
Die Besetzung steht vollständig im Abschnitt zur Besetzung. Verlinkt sind Personen, die in mindestens zwei Serien unseres Bestands vorkommen.
Wie viele Folgen hat The Simpsons insgesamt?
Erfasst sind 802 Folgen über alle Staffeln hinweg. Sonderfolgen sind darin enthalten, sofern die Datenquelle sie führt.
Wo kann ich The Simpsons streamen?
Belegt ist, wo die Serie ursprünglich lief: FOX. Wo sie in Deutschland aktuell im Abo oder zum Kauf liegt, prüfen wir gesondert und kennzeichnen es auf dieser Seite.
Wie lang ist eine Folge von The Simpsons?
Die durchschnittliche Laufzeit steht im Steckbrief. Einzelne Folgen können davon abweichen, besonders Auftakt- und Abschlussfolgen.

Alle Faktendaten zu The Simpsons auf dieser Seite stammen von TVmaze und stehen unter der Lizenz CC BY-SA 4.0. Das betrifft Titel, Termine, Staffel- und Folgenangaben, Besetzung und Sender. Beschreibende Texte sind redaktionell und stammen nicht aus der Quelle: Fakten sind frei, Formulierungen nicht.

Diese Übersicht zu The Simpsons ist bewusst schmal gehalten. Sie beantwortet Fragen nach Umfang, Struktur, Herkunft und Besetzung. Für Handlungsdetails und Bewertungen ist sie nicht gedacht, dafür sind ihre Angaben nachprüfbar.

Wir ergänzen diese Seite laufend um geprüfte Verfügbarkeiten. Bis dahin bleibt die entsprechende Angabe ausdrücklich offen.

serie.info ist ein unabhängiges redaktionelles Angebot und gehört zu keinem Streamingdienst. Angaben zur Verfügbarkeit können sich kurzfristig ändern. Stand: 09/2026.

Datensatz bei der Quelle: TVmaze, Lizenz CC BY-SA 4.0.